Answering The Call
Dream Theater
Atendendo o Chamado
Answering The Call
Paredes brancas, brilham
White walls, glisten
Impérios, carmesim
Empires, crimson
Doendo por dentro
Aching within
Fogo violento
Raging fire
Soberano, asfixiado
Sovereign, asphyxiate
Sem consciência
No conscience
Um estado solene
A solemn state
Desorientar, doutrinar
Misguide, indoctrinate
Visualizações aceitas há muito tempo
Accepted long held views
Quando chegará o dia em que todos nós
When will there be a day when all of us
Confiar no amor e na paz?
Trust in love and peace?
Brilha forte para nós
Burns bright for us
Quando a verdade arraigada será posta de lado?
When will the long-held truth be cast aside?
Abrace nosso próximo, não mais difamado
Embrace our fellow man, no longer vilified
Radiante vamos brilhar
Radiant we'll shine
Coração e alma, uma mente
Heart and soul, one mind
Iluminando tudo
Illuminating all
Atendendo o Chamado
Answering the call
Decisões pelas quais agir
Decisions by which to act
Programado, sem volta
Programmed, no turning back
Chame um interruptor ligado
Call upon a switch turned on
Um preço final a pagar
An ultimate price to pay
Chorando mãe tarde demais para chorar
Weeping mother too late to cry
Segure a verdade, não pode ignorar a mentira
Hold the truth, can't ignore the lie
É hora de olhar nos olhos
Time to look it in the eye
Quando chegará o dia em que todos nós
When will there be a day when all of us
Confie e conheça com amor e paz
Trust and know in love and peace
Quando a longa verdade será posta de lado
When will the long held truth be cast aside
Abrace nosso próximo, não mais difamado
Embrace our fellow man, no longer vilified
Radiante vamos brilhar
Radiant we'll shine
Coração e alma, uma mente
Heart and soul, one mind
Iluminando tudo
Illuminating all
Atendendo o Chamado
Answering the call
Lute ou fuja, ambos ameaçadores
Fight or flight, both threatening
Pensamentos ocultos são ensurdecedores
Hidden thoughts are deafening
Sua culpa alimentando a chama
Your guilt feeding the flame
Choro sabendo que é mentira
Tearful knowing it's a lie
Desejado pode simplesmente passar por você por
Desired might just past you by
Rituais de sua pira funerária
Rituals your funeral pyre
Cicatrizes que você não pode apagar
Scars you can't erase
Se você escolher enfrentar
If you choose to face
Existe beleza em todos nós
There is beauty in us all
Ande em terreno mais alto
Walk the higher ground
Lá você será encontrado
There you will be found
A escrita está na parede
The writing's on the wall
Você vai apostar sua vida?
Will you wager your life?
Radiante vamos brilhar
Radiant we'll shine
Coração e alma, uma mente
Heart and soul, one mind
Ande em terreno mais alto
Walk the higher ground
Lá você será encontrado
There you will be found
Iluminando tudo
Illuminating all
Atendendo o Chamado
Answering the call
Atendendo o Chamado
Answering the call
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dream Theater e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: