Hymn of a Thousand Voices
Dream Theater
Hino das Mil Vozes
Hymn of a Thousand Voices
[Narrador]
[Narrator]
Fora das sombras
Out of the shadows
Um por um, eles vieram
One by one they came
Para lançar sua luz sobre o seu momento de dúvida e dor
To shed their light upon his moment of doubt and pain
Mil vozes
A thousand voices
Ressoaram durante a noite
Rang out through the night
Uma sinfonia de misericórdia para seu salvador
A symphony of mercy for their savior
Muito cansado para lutar
Too tired to fight
E como o coro cresceu
And as the chorus grew
Mil corações batem de verdade
A thousand hearts beat true
Em seguida, como um farol brilhando no escuro
Then like a glowing beacon in the dark
A esperança veio brilhando através
Hope came shining through
Surpreendentemente, o salvador encontrou sua voz
Amazingly the savior found his voice
E todos juntos se alegravam
And all together they rejoiced
[Gabriel e o Povo da cidade]
[Gabriel and Townspeople]
Som glorioso
Glorious sound
Guie ela hoje à noite
Guide her tonight
Fora da escuridão
Out of the darkness
Na luz
Into the light
Música misericordiosa
Merciful song
Liberta sua alma
Set her soul free
Desprendendo as correntes do sono sem fim
Unbind the chains of endless sleep
Coros em alta
Choirs on high
Conceda sua nova vida
Grant her new life
Faça-me uma embarcação de tua ilimitada graça
Make me a vessel of thy boundless grace
Música mostrou a ela o caminho
Music has shown her the way
Ela vive hoje!
She lives today!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dream Theater e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: