We Are Mecchallenger!!

Nós Somos Mecchallenger!!

We Are Mecchallenger!!

A pessoa que eu admiro é incrívelAkogare no hito ga ii mashita
"Ainda temos muito pela frente! Inacabado"“Madamada korekara! Mikansei”
É, é demais! O Sassu é um HERÓI!Yappa sugoize! Sassu ga HERO!
Nós também vamos seguir em frente sem desistirBokura mo makezu ni susumou

Dias chatos, tchau pra vocêTaikutsu na hibi wa Sayounara
Se eu encontrar algo que quero fazerYaritai koto mitsukeraretara
Mais empolgação, com certeza brilhanteMotto wakuwaku Kitto kirakira
Vamos pintar com tintas de liberdadeJiyuu na enogu de egakou

Nós somos MecChallengerWe are MecChallenger
Pra encontrar o eu que sonhei, vamos láYume mita Jibun ni deau tame ni Saa
Nós somos MecChallengerWe are MecChallenger
A voz que grita do coração (Você consegue ouvir?)Kokoro no sakebu koe (Can you hear it!)
Nós somos MecChallengerWe are MecChallenger
Se não for agora, não vai ter outra chance, olhaDattara iku shika mou nai desho Hora
Nós somos MecChallengerWe are MecChallenger
Nem fiz nada, mas "Impossível" não existe, "Impossível" não existeYari mo shinai no ni “Muri” nante nai “Muri” nante nai

Se não der certo, eu perceboYatte dame datte Nanka kizuku
Com certeza, se não tentar, vai ficar pra trásKitto yaranakya Nanka nokoru
Está se movendo, transbordandoUgoiteru Afureteru
O mundo é vasto!Sekai wa hiroize!
Com certeza, todo mundo começa assimKitto dare datte Saisho wa so
Tentando, tentando, tentando, tentando, se enrolandoYatte mo yatte mo yatte mo yatte mo karamawari
Se gosta, faz! Se chegou até aqui, faz!Suki nara Do it! Kimetara Do it!
Não desista!Akiramenaize!

Um futuro incrível não vai cair do céuSuteki na mirai wa futte konai
Se viver de forma segura, "Não tem nada"Bunan ni ikiterya “Nannimo nai”
Que tipo de futuro eu quero construir?Donna mirai ni tatte itai no ka
Vamos decidir com coragem e seriedadeYuuki to honki de kimeyou

Nós somos MecChallengerWe are MecChallenger
Essa vida não pertence a ninguém, vamos láDare no mono de mo nai kono jinsei Saa
Nós somos MecChallengerWe are MecChallenger
Tanto faz se é à direita ou à esquerda (Do jeito que você quiser!)Migi demo hidari demo (Any way you want!)
Nós somos MecChallengerWe are MecChallenger
Não quero desculpas, olhaIi wake nante shitakunai jan Hora
Nós somos MecChallengerWe are MecChallenger
Até onde posso ir depende de mim, depende de mimDokomade ikeru ka wa Jibun shidai Jibun shidai

Se não der certo, eu perceboYatte dame datte Nanka kizuku
Com certeza, se não tentar, vai ficar pra trásKitto yaranakya Nanka nokoru
Está se movendo, transbordandoUgoiteru Afureteru
O mundo é vasto!Sekai wa hiroize!
Com certeza, todo mundo começa assimKitto dare datte Saisho wa so
Tentando, tentando, tentando, tentando, se enrolandoYatte mo yatte mo yatte mo yatte mo karamawari
Se gosta, faz! Se chegou até aqui, faz!Suki nara Do it! Kimetara Do it!
Não desista!Akiramenaize!

Nós somos MecChallengerWe are MecChallenger
Pra encontrar o eu que sonhei, vamos láYume mita Jibun ni deau tame ni Saa
Nós somos MecChallengerWe are MecChallenger
A voz que grita do coração (Você consegue ouvir?)Kokoro no sakebu koe (Can you hear it!)
Nós somos MecChallengerWe are MecChallenger
Se não for agora, não vai ter outra chance, olhaDattara iku shika mou nai desho Hora
Nós somos MecChallengerWe are MecChallenger
Nem fiz nada, mas "Impossível" não existe, "Impossível" não existeYari mo shinai no ni “Muri” nante nai “Muri” nante nai

Se não der certo, eu perceboYatte dame datte Nanka kizuku
Com certeza, se não tentar, vai ficar pra trásKitto yaranakya Nanka nokoru
Está se movendo, transbordandoUgoiteru Afureteru
O mundo é vasto!Sekai wa hiroize!
É maravilhoso estar realmente vivoHonto ikiteru tte subarashii
Mesmo sabendo, sabendo, sabendo, sabendo, isso se aprofundaShitte mo shitte mo shitte mo shitte mo fukaku naru
Ficando animado, com a cabeça nas nuvensTokimeite Kami shimete
Nós somos MecChallenger!!!!We are MecChallenger!!!!