The Prophet
Dreams of Sanity
O Profeta
The Prophet
Eu nunca pensaria em mim como um herói
I would never think of me as a hero
Alguém que traz sabedoria, esperança e paz
A bringer of wisdom of hope and of peace
Eu nunca poderia pensar em mim em um vórtice
I never could think of me in a vortex
de esperança, futuro e vitalidade.
of hope of future and vitality.
Eu posso espalhar meus pensamentos para inundar o ambiente
I can spread my thoughts to flood the room
Envolvendo e enlaçando as pessoas renascem
Embracing and webbing the people reborn.
O amor que eles sentem eu nunca posso provar
The love they are feeling I never can taste;
A tristeza dos odiados fica em mim
The sadness the hatered remains my own.
Tantas almas - elas demoram para ser salvas,
So many souls - they long to be saved,
Alguns demônios, alguns pecadores, alguns que perderam a sorte.
Somne beasts, some sinners, some lost in their fate.
Para salvar todos minha vida é muito curta
For all to rescue my lifespan's too short,
Recuse todo o mal - divine todos os deuses?
Refuse all the evil - divine all the gods?
Eu nunca pedi por uma crença superior
[Ref.:] I never asked for a higher believing
Eu nunca perguntei como nasci
I never questioned the way I was born
Eu nunca caminhei entre anjos
I never wanted to walk among angels
Eu nunca quis ser tão sozinho
I never wanted to be so alone.
sozinho com meus poderes - sozinho na minha mente
[Bridge:] Alone with my powers - alone in my mind
( O ) guardião da escuridão - o que traz a luz.
(The) holder of darkness - the bringer of light.
Este círculo melancólico está me cedendo - não levando
This melancholy circle of giving - not taking
Não pode ser suportado por mim.
Can not be endured by me.
Eu estou aqui para ostentar um sinal
I'm here to flare a sign
Para guiar os perdidos para seu destino
To guide the lost on to their fate.
Como eu (certa vez) mandei para Dante a história dele.
Like I (once) sent Dante his story to take.
Mas ninguém segura esta vela para mim.
But no one holds that candle for me.
Então como os anos de ajuda e sangramentos
So as the years of helping and bleeding
Levaram minha vontade de viver
Had passed away my will to live.
Eu voltei para o mar do meu tempo e ser
I returned to the sea of my time and my being,
Me fundi nas ondas como era meu destino.
I melted into (the) waves as it was my will.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dreams of Sanity e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: