Colorblind
The Dresden Dolls
Daltônico
Colorblind
Eu te amo como um irmão
I love you like a brother
E eu te amo como uma criança
And I love you like a child
E eu te amo como um amante
And I love you like a lover
E eu te amo mudo e daltônico
And I love you dumb and colorblind
E eu te amo como uma mãe
And I love you like a mother
Mesmo depois de tudo que você fez
Even after all you've done
E eu te amo como nenhum outro
And I love you like no other
Mas eu sei que você não é a pessoa certa
But I know you're not the one
E eu te amei em laranja brilhante
And I loved you in bright orange
E em violeta e em verde
And in violet and in green
E eu te amei em tais cores
And I loved you in such colors
Como os seus olhos jamais viram algum dia
As your eyes have never ever seen
E eu amei o jeito que você agiu
And I loved the way you acted
Mas sua única mágica está morta
But your one trick pony's dead
E eu te amei desprotegido
And I loved you unprotected
Mas você só ama em vermelho
But you only love in red
Eu sei que está permanentemente escuro
I know it's dark for good
Eu nunca escuto quando eu deveria
I never listen when I should
Você só enxerga em preto e branco
You only see in black and white
Então, volte por sua conta
So go on back to your own kind
E eu voltarei pela minha
And I'll go back to mine
Eu te amo como um irmão
I love you like a brother
E eu te amo como uma criança
And I love you like a child
E eu te amo como um amante
And I love you like a lover
E eu te amo mudo e daltônico
And I love you dumb and colorblind
E eu te amo como uma mãe
And I love you like a mother
Mesmo depois de tudo que ela fez
Even after all she's done
E eu te amo como ninguém
And I love you like no other
Mas eu sei que você não é a pessoa certa
But I know you're not the one
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Dresden Dolls e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: