Thinking Bout' Me

Pensando em Mim

Thinking Bout' Me

Eu sei que você se sente sozinho quando ela está ao seu lado
I know you feel all lonely when she's standing by your side
Não consigo resistir a pensar em mim enquanto olho nos olhos dela
Can't resist thinking bout' me while staring into her eyes
Excluiu algumas mensagens que você ia me enviar, certo?
Deleted a few texts that you were gonna send me, right?
Você a mantém pessoalmente, mas ainda estou em sua mente
You're keeping her in person but I'm still in your mind

Você pode sentar e mentir para ela
You can sit and lie to her
Mas eu vejo muito além disso
But I see way past that
No segundo que acabar você estará correndo de volta
The second that it's over you'll be running right back
Você acha que pode esconder isso, garoto
You think that you can hide it boy
Sua atuação não é tão ruim
Your acting is not that bad
Agora, depois de toda essa bagunça
Now after all this mess
Pensando em mim
Thinking bout' me
É o que você ganha
Is what you get

Algumas semanas se passaram, ainda é demais para admitir?
Couple weeks went by is it still too much to admit?
Você pode tentar correr por aí, mas nós dois sabemos que você não vai encontrar
You can try and run around but we both know you won't find it
Continue comparando-os comigo, mas não há ajuste perfeito
Keep comparing them to me but there's no perfect fit
Levará algum tempo para ver que é apenas um monte de besteira
It'll take some time to see it's just a bunch of bullshit

Quando você está sozinho e não tem ninguém ao seu lado
When you're all alone and there's no one by your side
Eu sei que você fica animado pensando só em mim, certo?
I know you get excited thinking just bout' me, right?
Lamentando todas as coisas que você me disse naquela noite
Regretting all the things you told me back in that night
Desejando que você pudesse fazer tudo bem esta noite, sim
Wishing you could make it all good tonight yeah

Você pode sentar e mentir para ela
You can sit and lie to her
Mas eu vejo muito além disso
But I see way past that
No segundo que acabar você estará correndo de volta
The second that it's over you'll be running right back
Você acha que pode esconder isso, garoto
You think that you can hide it boy
Sua atuação não é tão ruim
Your acting is not that bad
Agora, depois de toda essa bagunça
Now after all this mess
Pensando em mim
Thinking bout' me
É o que você ganha
Is what you get

Vá em frente e corra e tente se livrar de mim
Go ahead and run around try to get rid of me
Você está mentindo para si mesmo se acha que vou ficar de joelhos
You're lying to yourself if you think I'll get on my knees
Agora que você ouviu os rumores e viu que estou livre
Now that you heard the rumors and you saw that I am free
Eu sei que não demorará muito até você voltar correndo para mim
I know it won't be long till you come running back to me

Quando você está sozinho e não tem ninguém ao seu lado
When you're all alone and there's no one by your side
Eu sei que você fica animado pensando só em mim, certo?
I know you get excited thinking just bout' me, right?
Eu acho que é melhor você parar de tentar negar
I think it's better if you stop trying to deny
Sua cara de pôquer é boa, mas há coisas que você não pode esconder
Your poker face is good but there are things you can't hide

Você pode sentar e mentir para ela
You can sit and lie to her
Mas eu vejo muito além disso
But I see way past that
Eu sei que você está pensando em mim, seja
I know you're thinking bout' me whether its
Me amando
Loving me
Me odiando
Hating me
Tentando esquecer o que tínhamos
Trying to forget what we had

Você aposta que você pode esconder isso
You bet that you can hide it
Mas seu coração é feito de vidro
But you're heart's made of glass
Percebendo cada
Realizing every
Minuto e hora
Minute and hour
Você está se perguntando onde estou
You're wondering where I'm at

Acho que você continuará se escondendo
Guess you'll keep on hiding
Mas eu vejo muito além disso
But I see way past that
No segundo que acabar você estará correndo de volta
The second that it's over you'll be running right back
Você acha que pode esconder isso, garoto
You think that you can hide it boy
Sua atuação não é tão ruim
Your acting is not that bad
Agora, depois de toda essa bagunça
Now after all this mess
Pensando em mim
Thinking bout' me
É o que você ganha
Is what you get
É o que você ganha
Is what you get