
AGRIDULCE (part. BHAVI)
Duki
AGRIDOCE (part. BHAVI)
AGRIDULCE (part. BHAVI)
Tô com um gosto agridoce na boca e não sei por quêTengo un sabor agridulce y no sé por qué
Entre te esquecer e te ver de novoEntre olvidarte y volverte a ver
Entre os bocejos e o amanhecerEntre los bostezos y el amanecer
Entre te xingar e tirar seu sutiãEntre maldecirte y sacarte el sostén
Entre uma música e uma conversaEntre una canción y una conversación
Não procuro amigos mais, a vida já me deu issoYo ya no busco amigos, eso la vida ya me lo dio
Quero um bumbum durinho que me levante e me faça sentir melhorQuiero un culito firme que la suba y me haga estar mejor
Não sou insensível, sou honesto, sou honestoNo soy insensible, soy honesto, soy honesto (yes)
Te incomodo (quê?), me detesto (quê?)Te molesto (what?), me detesto (what?)
Te respondo, depois não respondoTe contesto, luego no contesto
Tava trabalhando, senão eu não cresço'Taba trabajando, sino yo no crezco
Gravando esse hit, ninguém é perfeitoEse hit grabando, nadie es perfecto
Deixei o baseado e você chegouDejé el porrito y llegaste vo'
Ou é uma, ou será a outraO es una, o será la otra
Ou é uma, ou serão as duasO es una, o serán las do'
Você me deixa louco tipo o Van GoghMe dejas crazy como Van Gogh
Me sinto incrível, depois piorMe siento amazing, luego peor
Numa BMW como a Miss DaisyEn un BM como Miss Daisy
Nunca disse que isso é amorNunca dije que esto es amor
Depois eu digo: Meu amorLuego le digo: Mi amor
Fica brava porque eu confundo elaSe enoja porque la confundo
Passam dias e ela me perdoaPasan día' y me perdonó
Sou assim, sou muito melhorSoy así, soy mucho mejor
O destino nos encontrouEl destino nos encontró
Jogo toda essa besteiraLe tiro toda esta tontería
Que com certeza ela não esqueceuQue de seguro no se olvidó
Dor de cabeça, paracetamolDolor de cabeza, paracetamol
E pra relaxar, vamos pro shopping, e (uh, bebê)Y para aflojarla, nos vamos pa'l mall, y (uh, bebé)
Tô com algo agridoce na boca e não sei por quêTengo algo agridulce y no sé por qué
Entre tentar ser perfeito e te decepcionar de novoEntre buscar ser perfecto y fallarte otra vez
Entre te ver por fotos ou tocar sua peleEntre verte por fotos o tocar tu piel
Entre te ver todo dia ou uma vez por mêsEntre verte to' los días o una vez al mes
Disse que ia fumar menos e tô fumando mais do que nuncaDije que iba a fumar meno' y estoy fumando má' que nunca
Sou sua inteligência artificial, respondo suas perguntas (já sabia)Soy tu inteligencia artificial, respondo tus pregunta' (ya supiste)
Só entre seus braços há tanta calma juntaSolo entre tus brazo' hay tanta calma junta
Olho pra ela à noite, e as estrelas apontam pra elaLa miro en la noche, y la' estrellas la apuntan
Gata, meu eu comprometido deixa eles magoadosMa, mi yo comprometido los tiene dolido'
Escrevo: Tá tudo bem, com reticênciasEscribo: No pasa nada, con tres punto' suspensivos
Vi-Vi-Vivemos nos levando a julgamento e somos as testemunhasVi-Vi-Vivimo' llevándono' a juicio y somo' los testigos
Nenhum rapper te escreve como eu escrevo, ahNingún rapero te escribe como te escribo, oh
Tô com algo agridoce na boca e não sei por quêTengo algo agridulce y no sé por qué
Entre tentar ser perfeito e te decepcionar de novoEntre buscar ser perfecto y fallarte otra vez
Entre te ver por fotos ou tocar sua peleEntre verte por fotos o tocar tu piel
Entre te ver todo dia ou uma vez por mêsEntre verte to' los días o una vez al mes
Te incomodo, me detestoTe molesto, me detesto
Te respondo, depois não respondoTe contesto, luego no contesto
Tava trabalhando, senão eu não cresço'Taba trabajando, sino yo no crezco
Gravando esse hit, ninguém é perfeitoEse hit grabando, nadie es perfecto
Te incomodo (quê?), me detesto (quê?)Te molesto (what?), me detesto (what?)
Te respondo, depois não respondoTe contesto, luego no contesto
Tava trabalhando, senão eu não cresço'Taba trabajando, sino yo no crezco
Gravando esse hit, ninguém é perfeitoEse hit grabando, nadie es perfecto
(Ninguém é per-fei-feito)(Nadie es perfec-fec-fecto)
(Nin-Nin-Ninguém é perfei-fei-fei-fei—)(Na-Na-Nadie es perfec-fec-fec-fec—)
Yesan, onde você tá?雪山, 你在哪裡?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Duki e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: