exibições de letras 11.503

Vida de Rock (part. Milo j)

Duki

Letra

Significado

Vida de Famoso (part. Milo j)

Vida de Rock (part. Milo j)

(Hats)(Hats)

Você é o tormento da minha mente, achei que te entenderSos el mal de mi mente, creí que entenderte
Fosse ser algo mais fácil, eu sei que você é frágilEra algo más fácil, yo sé que sos frágil
E fica mais ainda se eu não estiver aqui, não tem mais quem me ameMás si estoy afuera, ya no hay quien me quiera
Porque quem me amava foi embora pra semprePorque la que me quiso se fue para siempre

Ela foi embora e me deixouElla se fue y me dejó
Não conseguiu aguentar essa vida de famosoNo puede aguantar esta vida de rock
Esvaziou o armário e cada gavetaVació el placard y cada cajón
Deixou a chave jogado no sofáDejó la llave tirá' en el sillón

Ela foi embora e me deixouElla se fue y me dejó
Não conseguiu aguentar essa vida de famosoNo puede aguantar esta vida de rock
Esvaziou o armário e cada gavetaVació el placard y cada cajón
Deixou a chave jogado no sofáDejó la llave tirá' en el sillón

Deixo um lugar na minha cara pra dedicar uma tatuagem pra vocêTe guardo un lugar en la cara para dedicarte un tattoo
Deixo um lugar pra você no motorhome pra você vir na turnêTe guardo un lugar en el motorhome pa' que vengas de tour
Abri a porta do meu inferno pra você e você me pregou na cruzTe abrí la puerta de mi infierno y me colgaste en la cruz
Te dei meu coração e você o enterrou em um caixãoTe di mi corazón y lo enterraste en un ataúd

Não sei que merda tá rolando comigo, meu bem, não me sinto em casa maisNo sé qué mierda me pasa, bae, ya no estoy en casa
O sentimento foi embora por causa da fome na minha barrigaSe fue el sentimiento por el hambre de mi panza
Me dá sua luz, quero acreditar em você, você é o que me faltaDame tu lu', te quiero creer, sos lo que me falta
Continuo dormindo de um lado só na cama de casalSigo durmiendo de un solo la'o en cama de dos plaza'

Você sempre odiou esse estilo de vidaSiempre odiaste este estilo de vida
Em minha defesa, desculpa, não é tão fácil cair pra cimaEn mi defensa, perdón, no es tan fácil caer para arriba
Subir numa nuvem de ódio é uma viagem só de idaSubirse a una nube de odio es un viaje de ida
Meu coração estava a ponto de infartarTenía el corazón al punto del infarto
Achei que eu estava cansado das suas frustrações, mas estava cansado das minhasCreía estar harto de tus frustracione', pero eran las mía'
Você quis me salvar e quase se perdeu, uma missão suicidaQuisiste salvarme y casi te perdés, una misión suicida

Sei que os luxos mais caros não vão trazer de volta o tempo que eu não te deiSé que los lujo' má' caro no devolverán el tiempo que yo no te di
Escrevo testamentos que, mesmo que não tenham o seu nome, servem de consolo pra mimEscribo testamento' que, aunque no tengan tu nombre, son pa' consolarme a mí
Hoje, eu voltei, me dá seus braços, que eu decaíHoy, volví, dame tus brazo', que decaí
Me faço de versátil, menos na hora de te fazer felizMe la doy de versátil, menos en la de hacerte feliz

Quanto mais tento não pensar em vocêCuanto más trato de no pensarte
Mais você flutua de novo nos meus pensamentosVolvés a volar dentro de mis recuerdos
Um frio intenso abraça meu corpoUn frío interno abraza mi cuerpo
Ficamos expostos e o desastre tá à espreita, oh-ohQuedamos expuesto' y el desastre al acecho, oh-oh

Ela foi embora e me deixouElla se fue y me dejó
Não conseguiu aguentar essa vida de famosoNo puede aguantar esta vida de rock
Esvaziou o armário e cada gavetaVació el placard y cada cajón
Deixou a chave jogado no sofáDejó la llave tirá' en el sillón

Ela foi embora e me deixouElla se fue y me dejó
Não conseguiu aguentar essa vida de famosoNo puede aguantar esta vida de rock
Esvaziou o armário e cada gavetaVació el placard y cada cajón
Deixou a chave jogado no sofáDejó la llave tirá' en el sillón

Ela foi embora e me deixouElla se fue y me dejó
Não conseguiu aguentar essa vida de famosoNo puede aguantar esta vida de rock
Esvaziou o armário e cada gavetaVació el placard y cada cajón
Deixou a chave jogado no sofáDejó la llave tirá' en el sillón

Yesan, onde você tá?雪山, 你在哪裡?!

Composição: Duki / Milo J / Yesan 雪山 / CLUB HATS / ASAN. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Barbara e traduzida por mimijilo. Legendado por Martu. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Duki e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Duki


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda