Beneath Oak Trees

Sob as Árvores de Carvalho

Beneath Oak Trees

Não se deixe enganar pelos sussurros dos ventos do NorteDon't be fooled by the whispers of the winds from the North
Eles vão te deixar onde você caiu, quebrado, espancado no chãoThey'll just leave you where you lay, broken, beaten on the floor
Meu querido, essas palavras estão saindo direto do SenhorMy dear baby, these words are pourin' straight from the Lord
Você tem um diamante, eu tenho ouro, precisamos mesmo de mais?You've got a diamond, I got gold, do we really need much more?

Não se deixe enganar pelas vozes que estamos ouvindo da cidadeDon't be fooled by the voices that we're hearin' from the town
Porque o que importa no final é que somos famosos nesta casa'Cause all that matters in the end is that we're famous in this house
Abra todas as paredes, deixe o vento nos levar pra foraOpen up all the walls, let the wind just blow us out
Leve-nos a um lugar onde não poderíamos viver semTake us away to a place where we couldn't live without

Então, apenas pegue minha mão e fique comigo, meu queridoWell then, just take my hand and be with me, my dear
Vamos ficar pra sempreWe'll stay for good
Então, apenas me prometa uma vida verde de folhasWell then, just promise me a life that's green from leaves
Sob as árvores de carvalhoBeneath oak trees
Aqui sob as árvores de carvalhoHere beneath oak trees

Você não conhece a estrada que nunca tem fim?Don't you know of the road that never has an end?
Cruze as linhas, sinta o cheiro dos pinheiros dos lugares onde estivemosCross over lines, smell the pines from the places we have been
Fique aqui agora e saiba que essas palavras nunca vão mudarStand here now and just know that these words will never change
E coloque suas palmas nas minhas para que nossos corações batam iguaisAnd put your palms into mine so our hearts can beat the same

Então, apenas pegue minha mão e fique comigo, meu queridoWell then, just take my hand and be with me, my dear
Vamos ficar pra sempreWe'll stay for good
Então, apenas me prometa uma vida verde de folhasWell then, just promise me a life that's green from leaves
Sob as árvores de carvalhoBeneath oak trees
Aqui sob as árvores de carvalho, ohHere beneath oak trees, oh

Quando envelhecermos, encontraremos amor em cada lugarWhen we grow old, we'll find love in every single place
Vou colocar suas flores em um jarro porque não consigo achar um vasoI'll put your flowers in a pitcher 'cause I can't find a vase
Mas por agora, sente-se comigo no altar da nossa graçaBut for now, sit with me at the altar of our grace
O céu parece bonito, mas eu juro pra você, ele tem ciúmes do seu rostoThe sky looks pretty, but I swear to you, it's jealous of your face

Então, apenas pegue minha mão e fique comigo, meu queridoWell then, just take my hand and be with me, my dear
Vamos ficar pra sempreWe'll stay for good
Então, apenas me prometa uma vida verde de folhasWell then, just promise me a life that's green from leaves
Sob as árvores de carvalhoBeneath oak trees
Aqui sob as árvores de carvalho.Here beneath oak trees