I Saw Her Dancing on the Subway

Eu a Vi Dançando no Metrô

I Saw Her Dancing on the Subway

Ela e a Jen estão saindo hoje à noite.She and Jen are going out tonight.
Eu as vi dançando no metrô.I saw them dancing on the subway.
Ela vai pro disco com o celular na mão.She's going disco with her telephone.
Acho que é verdade,I guess it's true,
todas as coisas que você pode fazer.all the things that you can do.

Rolando firme pela avenida.Steady rolling down the avenue.
Problemas pedem celebração.Trouble calls for celebration.
Despreocupadas correndo entre as bebidas.Careless running through the beverages.
Acho que é verdade,I guess it's true,
todas as coisas que você pode fazer.all the things that you can do.

Johnny e Bob estão correndo desesperados na pista,Johnny and Bob's running desperate on the floor,
porque mamãe e papai não podem te incomodar mais.'cause mommy and daddy can't bug you any more.
E ela está indo pro outro lado pra nunca mais voltarAnd she's walking to the other side to never come again
E o pessoal lá vai deixar pra lá e lentamente deixar tudo desvanecerand the people there will put it down and slowly let it fade away
E simplesmente desmoronar.and just fall apart.

Ela e a Jen estão saindo hoje à noite.She and Jen are going out tonight.
Eu a vi dormindo no táxi,I saw her sleeping in the taxi,
vôando pelas luzes da cidade.fly away into the city lights.
Acho que é verdade,I guess it's true,
todas as coisas que você pode fazer.all the things that you can do.

Johnny e Bob estão correndo desesperados na pista,Johnny and Bob's running desperate on the floor,
porque mamãe e papai não podem te incomodar mais.'cause mommy and daddy can't bug you any more.
E ela está indo pro outro lado pra nunca mais voltarAnd she's walking to the other side to never come again
E o pessoal lá vai deixar pra lá e lentamente deixar tudo desvanecerand the people there will put it down and slowly let it fade away
E simplesmente desmoronar.and just fall apart.

Afogada em lágrimas porque ela está flutuando no rio,Drowning in tears 'cause she's floating in the stream,
e mamãe e papai não podem seguir seu sonho.and mommy and daddy can't follow in your dream.
E ela está indo pro outro lado pra nunca mais voltar.And she's walking to the other side to never come to past.
Agora ela sabe a razão pela qual a deixaram morrendo na grama.Now she knows the reason why they left her dying in the grass.

E ela está indo pro outro lado pra nunca mais voltarAnd she's walking to the other side to never come again
e o pessoal lá vai deixar pra lá e lentamente deixar tudo desvanecerand the people there will put it down and slowly let it fade away
E simplesmente desmoronar.and just fall apart.
Desmoronar.Fall apart.