Friction

Atrito

Friction

Eu sabia que devia ser uma grande armadilha
I knew it musta been some big set-up
Toda a ação simplesmente não parava
All the Action just would not let up
É um pouco atrás da estrada principal
It's just a little bit back from the main road
Onde o silêncio se espalha e os homens cavam buracos
Where the silence spreads and the men dig holes
Eu começo a contar a história
I start to spin the tale
Você reclama da minha dicção
You complain of my diction

Você me dá atrito
You give me friction
Você me dá atrito
You give me friction
Você me dá atrito
You give me friction

Meus olhos são como telescópios
My eyes are like telescopes
Eu vejo tudo ao contrário: mas quem quer esperança?
I see it all backwards: But who wants hope?
Se eu pegar aquele ventríloquo
If I ever catch that ventriloquist
Vou apertar a cabeça dele bem no meu punho
I'll squeeze his head right into my fist
Algo vem rastreando
Something comes tracking in
O que é isso? Qual é a previsão?
What is it? What's the prediction?

Aposto que é atrito
I'll betcha it's friction
Aposto que é atrito
I'll betcha it's friction
Aposto que é atrito
I'll betcha it's friction

Cascavel, saia da cova da cobra
Rattlesnake, get out of the snake pit

Pare este movimento da cabeça ... Ajuste as velas
Stop this head motion... Set the sails
Você sabe que todos nós, meninos, vamos acabar na prisão
You know all us boys gonna wind up in jail
Eu não quero crescer
I don't wanna grow up
Há muita contradição
There's too much contradiction

Há muito atrito
There's too much friction
Há muito atrito
There's too much friction
Eu preciso de fricção
I need friction
ATRITO
F R I C T I O N

Atrito
Friction
Atrito
Friction
Atrito
Friction