Put It All On Me (feat. Ella Mai)
Ed Sheeran
Coloque Tudo Na Minha Conta (part. Ella Mai)
Put It All On Me (feat. Ella Mai)
Ah, eu mal posso esperar para chegar em casaOoh, I can't wait to get home
Eu não sei o porquê, mas estou me sentindo tristeI don't know why, but I'm feeling low
Aconteceu de novo, e eu quero que você saibaHappened again and I want you to know
Ter minha mulher lá é bom para minha almaHaving my woman there is good for my soul
Eu tento ser forte, bem, eu tenho demôniosI try to be strong, well, I got demons
Então eu posso me apoiar em você? Eu preciso de umSo can I lean on you? I need a
Coração forte e um toque suaveStrong heart and a soft touch
E você é a única quando eu quero amorAnd you're the one when I want love
É você, e apenas você, que pode aliviarIt's you and only you who can be taking away
As coisas difíceis que eu tenho que enfrentar todo santo diaThe shit that I go through each and everyday
Quando estou sozinho com você, tudo se torna melhor outra vezWhen I'm alone with you, you make it better again
Seus braços são onde eu quero permanecerYour arms are where I wanna remain
Ela olha nos meus olhos e começa a dizerCatch my eye, and she starts to say
Ei, querido, nós podemos dançar lentamenteHey, baby, we can dance slowly
Ei, querido, eu vou ser tudo que você precisa, você precisaMy darling, I'll be all you need, you need
Eu sei que não tem sido seu dia ou semana, ou semana, ou semanaI know it hasn't been your day or week, or week, or week
Então coloque tudo na minha contaSo put it all on me
Ah, meu querido, despeje suas preocupações em mimOh, my darling, put your worries on me
Não posso julgar, porque eu sinto o mesmoCan't judge because I feel the same thing
E eu estou aqui para sempre que você precisar, você precisar, você precisarAnd I'm here for whenever you need, you need, you need
Colocar tudo na minha contaTo put it all on me
Tudo na minha conta, tudo na minha contaAll on me, all on me
Ei, querido, nós podemos dançar lentamenteHey, baby, we can dance slowly
Tudo na minha conta, tudo na minha contaAll on me, all on me
Despeje suas, despeje suas, despeje suas preocupações em mimPut your, put your, put your worries on me
Tudo na minha conta, tudo na minha contaAll on me, all on me
Ei, querido, nós podemos dançar lentamenteHey, baby, we can dance slowly
E eu estou aqui para sempre que você precisarAnd I'm here for whenever you need
Colocar tudo na minha contaTo put it all on me
Ah, você está lá para mim quando euOoh, you're there for me when I
Preciso que você esteja, porque euNeed you to be, 'cause I
Acho difícil dizer as palavrasFind it hard to say the words
Mas algumas coisas não precisam de explicação, queridoBut some shit don't need an explanation, baby
Eu tento ser forte, mas eu tenho demôniosI try to be strong, but I got demons
Então eu posso me apoiar em você? Eu preciso de umSo can I lean on you? I need a
Coração forte e um toque suaveStrong heart and a soft touch
E você é o único quando eu quero amorAnd you're the one when I want love
É você, e apenas você, que pode aliviarIt's you and only you that can be taking away
As coisas difíceis que eu tenho que enfrentar todo santo diaThe shit that I go through each and everyday
Amor, eu mal posso esperar, estou apaixonada por tudo que você fazBaby, I can't wait, in love with all your ways
Seus braços são onde eu quero permanecerYour arms are where I wanna remain
Pegue minha cintura quando eu começar a dizer, agoraGrab my waist when I start to say, now
Ei, querido, nós podemos dançar lentamenteHey, baby, we can dance slowly
Ei, querido, eu vou ser tudo que você precisa, você precisaMy, darling, I'll be all you need, you need
Eu sei que não tem sido seu dia ou semana, ou semana, ou semanaI know it hasn't been your day or week, or week, or week
Então coloque tudo na minha contaSo put it all on me
Ah, meu querido, despeje suas preocupações em mimOh, my darling, put your worries on me
Não posso julgar, porque eu sinto o mesmoCan't judge because I feel the same thing
E eu estou aqui para sempre que você precisar, você precisar, você precisarAnd I'm here for whenever you need, you need, you need
Colocar tudo na minha conta (amor)To put it all on me (babe)
Tudo na minha conta, tudo na minha contaAll on me, all on me
Ei, querido, nós podemos dançar lentamente (lentamente)Hey, baby, we can dance slowly (slow)
Tudo na minha conta, tudo na minha contaAll on me, all on me
Despeje suas, despeje suas, despeje suas preocupações em mimPut your, put your, put your worries on me
Tudo na minha conta, tudo na minha contaAll on me, all on me
Ei, querido, nós podemos dançar lentamenteHey, baby, we can dance slowly
E eu estou aqui para sempre que você precisar (precisar)And I'm here for whatever you need (need)
Colocar tudo na minha contaSo put it all on me
Eu tento ser forte, mas eu tenho demôniosI try to be strong, but I got demons
Então eu posso me apoiar em você? Eu preciso de umSo can I lean on you? I need a
Coração forte e um toque suaveStrong heart and a soft touch
E você é o único quando eu quero amorAnd you're the one when I want love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ed Sheeran e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: