Nine Lives

Nine Lives

Nine Lives

Silêncio - não é o assassinato, mas a emoção da caça
Silence - it ain't the kill but the thrill of the chase
A mesma velha história, a mesma velha canção
Same old story, same old song
Só os nomes mudaram
Only the names have changed

Aviso justo - eu poderia ter lido sua mente a tempo
Fair warning - I could have read your mind in time
Pela aparência de seus olhos
By the look in your eyes
Como diamantes se tornando cinzas
Like diamonds turning to ashes
Os laços afrouxaram e eu perdi seus sinais
Ties frayed and I missed your signs

Agora posso passar sobre você
Now I can't get over you
Não posso ficar embaixo de mais alguém
Cannot get under somebody else
Eu fecho meus olhos...
I close my eyes...

(chorus)
(Chorus)
Quando tudo o que vejo é você, você veio para drenar minha vida
When all I see is you, you came to drain my life away
Mas levará nove vidas até acabar
But it takes nine lives til it's over
Tudo o que vejo é você, você veio drenar meu amor
All I see is you, you came to drain my love away
Mas eu tenho nove - tenho nove vidas até acabar
But I got nine - I got nine lives til it's over

Todas minhas súplicas não foram ouvidas
All my supplications gone unheard
Sua cabeça em meu colo se tornou um boot
Your head in my crotch has turned to a boot
Mas você não ouvirá uma palavra
But you won't hear a word

Salvação - Eu cheguei do nada e para o nada eu irei
Salvation - I ride into nowhere and out of nowhere I come
A curva em seu cérebro, o arrependimento
The twinge in your brain, the pang of regret
Não mecha com o filho de uma arma
Don't mess with no son of a gun

Agora posso passar sobre você
I'm gonna get over this
Não posso ficar embaixo de mais alguém
Gotta get under somebody else
Eu fecho meus olhos...
I close my eyes...

(chorus)
(Chorus)