Dragonfly

Libélula

Dragonfly

É realmente o tesouro de ouro
Is it really the treasure of gold
Ou a dança do próprio arco-íris
Or the dance on the rainbow itself
Vinculado a uma faixa
Bound to a track
Pintando sobre as rachaduras
Painting over the cracks
Em seus sonhos eles colocaram na prateleira
In his dreams they'd put up on the shelf

Pequeno encerramento soldado
Little wind up soldier
Com uma bola e uma corrente
With a ball and chain
Eu tenho gravado destinos na sua mente
Got destinations engraved on your mind
Agora você não se importa há tempos
Now you don't care as long
E você não faz isso lá
As you don't make it there
Você quer voar, mas não erguer-se
You wanna fly but not arise

Chamando você, chamando você
Calling you, calling you
É você que os escuta
You are the one to hear them
Chamando você, chamando você
Calling you, calling you
Chamando você, chamando você
Calling you, calling you
E seu pai não aprova
And your daddy don't approve

E quando ninguém mais está acordado
And when no-one's awake anymore
Ele pinta uma figura estranha procurando voar
He paints a picture of a strange looking fly
De um mundo distante
From a distant world
Você ilumina e lo e observa
You light and lo and behold
Está vindo vivo
It's coming alive

Chamando você, chamando você
Calling you, calling you
Você sempre os escuta falando
You always hear them speak
Bravura, bravura
Derring do, derring do
Chamando você, chamando você
Calling you, calling you
De uma distante estrela queimando
From a distant burning star

(Refrão)
(Chorus)
Você quer voar, então se arrasta em moscas
You wanna fly, so you drag on flies
Se arraste em libélulas
Drag on dragonflies
De uma quarto sufocante, numa libélula
From a suffocating room, on a dragonfly
Você está passeando alto quando nasaliza
You're riding high when you nasalize
O que você pulveriza
What you pulverize
Faça seu dia e sonhe distante numa libélula
Make your day and dream away on a dragonfly

Algum dia, algum dia
Mayday mayday
Não sou apreciador de fumante
I ain't fond of smoking
A vespa conhecida em extrema angústia
The buzzer known in dire straits
Altruísta sem intenção
Selfless without intention
Atrasada para intermediar
Too late to intermediate
Fumar mata
Smoking kills

Chamando você, chamando você
Calling you, calling you
Você é o um, dois, três, quatro
You are the one two three four
Chamando você, chamando você
Calling you, calling you
Chamando você, chamando você
Calling you, calling you
E seu pai não aprova
And your daddy don't approve

(Refrão)
(Chorus)

Estamos subindo numa libélua
We're getting high on a dragonfly