The Piper Never Dies
Edguy
O Flautista Nunca Morre
The Piper Never Dies
Oh Yeah...
Oh Yeah...
Com sede de salvação
Thirsting for salvation
Você partiu para encontrar a escadaria
You're off to find the stairway
Novato numa busca sem fim
Novice on your never ending ride
O que quer que você encontre, atreva-se a levar mais alto
Whatever you may find dare to take it higher
Aqui está o seu estímulo em sua viagem para a luz
Here's your instigation on your trip into the light
Parado junto ao templo
Standing at the temple
Onde o mago deverá se erguer
Where the wizard shall arise
Você ouve a beleza de uma canção
You listen to the beauty of a song
Uma melodia de esperança, chamando da escuridão
A melody of promise calling from the dark
Derrube o portal e então entre e
Tear down the portal and then go on and
Venha e voe para longe comigo
Come and fly away with me
E seus olhos verão tudo
And your eyes are gonna see it all
E dormirá com o fogo - Você se sente comigo?
And sleep with the fire - do you feel me
Vá obter divindade, seja aquele que você quer ser
Go obtain divinity, be the one you wanna be
E não tenha medo de ceder
And don't be afraid to give in
Uma viagem para dentro das sombras
And ride into the shadows
O flautista nunca morre, nunca morre
The piper never dies, never dies
Viaje para dentro das sombras
Ride into the shadows
O flautista nunca morre, nunca morre
The piper never dies, never dies
Entidades estão gritando ,Seduzindo lá de dentro
Entites are screaming, enticing from inside
Criaturas que você nunca tinha visto
Creatures you had never ever seen
E nas profundezas da insolência
And on the back of houghtiness
Você parte para dentro da luz
You leave into the light
O espírito em uma missão na carapaça de uma besta
The spirit on a mission in the shell of a beast
O barqueiro é gentil
The ferryman is gentle
E promessas são feitas
And promises are made
No outro lado há muito para se ver
The other side may hold a lot to see
Ele te dominará
He's gonna take you over
E então ele dirá o preço
And then he'll name the fare
Oh você aposta com o diabo, seu tolo
Oh you gamble with the devil, fool
O barqueiro sou eu
The ferryman is me
Venha e voe para longe ...
Come and fly away...
Equilíbrio no limiar do dia e da noite
Balance on the edge of day and night
Sem medo de cair
Not afraid of falling
Chegou a hora de distinguir o certo do errado
Time has come to see all wrong from right
Algo está chamando
Something's calling
Paraíso ou inferno, tudo é o mesmo
Heaven and hell is it all the same
E apenas uma categoria diferente
And just a different grade
Agora eu devo saber o ponto de mudança
Now I gotta know the point of change
Onde o amor se torna ódio
Where love turns to hate
Equilibre-se no limiar do dia e da noite
Balance on the edge of day and night
Mergulhe no nevoeiro e beije a luz
Dive into the haze and kiss the light
Muitas das histórias que lhe contaram
Many of the tales you've been told
Nunca escritas para os fortes e corajosos
Never written for the brave and bold
Venha e pegue minha mão esta noite
Come and take my hand tonight
Venha e durma comigo esta noite
Come and sleep with me tonight
Certamente eu o levarei lá
Certainly I'm gonna take you there
Mostrando-lhe tudo ao redor
Showing you around everywhere
Oh...
Oh...
Você acredita que O diabo se importa com você
Do you belive that you're devil-may-care
Enquanto você pula dentro do fogo
As you jump into the fire
Você acredita que O diabo se importa com você
Do you belive that you're devil-may-care
Enquanto você pula dentro do fogo
As you jump into the fire
Sonhador, sonhador, sonhador
Dreamer, dreamer, dreamer...
Viaje para dentro das sombras ... Você continua - para dentro da noite
Ride into the shadows... You go on - into the night
Está certo, o flautista nunca morre, Eu tenho você hipnotizado
Alright, the piper never dies, I got you hypnotised
Venha comigo e testemunhe, Veja a babilônia se erguer
Come with me and witness, see Babylon arise
A prostituta em uma luz turva, deixe-nos entrar
The whore is fading light, let us step inside
Eu tenho você paralisado, criança.O flautista nunca morre
O got you paralysed child, the piper never dies
O flautista de hamelin toca a canção, Bela porém forte
The pied piper plays the song, beautiful but strong
Ele nunca nasceu, ele nunca partirá
He was never born, never he'll be gone
O flautista nunca morre
Oh the pied piper never dies
Ele nunca morre, nunca morre
He never dies, never dies...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Edguy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: