Song For Freddie (Tribute To Freddie Mercury)

Canção Para Freddie (Tributo Ao Freddie Mercury)

Song For Freddie (Tribute To Freddie Mercury)

Freddie, a vida continua
Freddie, life goes on
Nós olhamos para cá e olhamos para lá, mas você se foi
We look here and we look there but you were gone
Mas essa música não é triste, não nos sentimos mal
But this song isn’t sad we don’t feel bad
Porque você ainda está por perto
‘Cause you’re still around
E pra você, só pra você a gente toca esse som
And for you, only for you we play this sound
E nós sabemos que você estará de volta
And we know you will be back
Nós não perderemos a pista, em tudo
We won’t loose track at all, at all
Em todo lugar vemos sua luz
All over we see your light
Limpa nossa noite, chamamos, chamamos
It clears our night, we call, we call

Lembre-se, por favor não deixe
Remember, please don’t let
Qualquer um de nós esquece por que você morreu
Anyone of us forget why you died
Por causa da AIDS o mundo inteiro parou
Because of AIDS the whole world stoped
Ficou chocado e chorou
Was shocked and cryed
Diga-nos WhatsApp correu mal
Tell us WhatsApp went wrong
Porque sua mensagem é tão forte!
‘Cause you’re message is ou so strong!

Você sempre estará em nossa mente
You’ll always be on our mind
Nós vamos tentar encontrar um caminho, ficar
We’ll try to find a way, to stay
Juntos todos nós devemos lutar
Together we all must fight
Para terminar esta noite de medo, meu querido
To end this night of fear, my dear
Porque não devemos morrer de jeito nenhum
‘Cause we should not die at all
Nós devemos viver e ter uma bola
We should live and have a ball
E se a Aids precisar atacar novamente
And if Aids must strike again
Nossa greve Vai causar dor
Our strike Will cause it pain
Com seu nome em nosso coração
With your name in our heart
Agradecemos por sua parte
We thank you for your part

Adeus querido Freddie
Goodbye dear Freddie
Onde quer que você esteja
Werever you are