Qué Mentira

Que mentira

Qué Mentira

Um martelo que bate, que fica dentro de um coração
Un martillo que pega, que pega dentro de un corazón
Uma mulher está chorando dia e noite, e ela nunca sorri
Una mujer va llorando de día y de noche, y no sonríe jamás
Bendito é aquele que tem uma caixa de gelo para não vacilar
Dichoso aquel que tiene un hielo en el pecho para no flaquear
Ele enviou frases de amor jogando flores para nunca mais voltar
Mandó frases de amor tirando las flores para no volver jamás
Retorno sempre
Volver jamás

Que mentira, que mentira
Qué mentira, qué mentira
Tudo o que você me dá
Todo eso que me das
As carícias que você me dá
Las caricias que me otorgas
Que mentira, que mentira
Qué mentira, qué mentira
Que loucura, que loucura
Qué locura, qué locura
Eu te vejo perto e o sol treme
Te veo cerca y tiembla el sol
Embora eu saiba que você não quer
Aunque sé tú no quieres
Que loucura, que loucura, ah!
Qué locura, qué locura, ah!

Um martelo que bate, que fica dentro de um coração
Un martillo que pega, que pega dentro de un corazón
Uma mulher está chorando dia e noite, e ela nunca sorri
Una mujer va llorando de día y de noche, y no sonríe jamás
Bendito é aquele que tem uma caixa de gelo para não vacilar
Dichoso aquel que tiene un hielo en el pecho para no flaquear
Ele enviou frases de amor jogando flores para nunca mais voltar
Mandó frases de amor tirando las flores para no volver jamás
Retorno sempre
Volver jamás

Que mentira, que mentira
Qué mentira, qué mentira
Tudo o que você me dá
Todo eso que me das
As carícias que você me dá
Las caricias que me otorgas
Que mentira, que mentira
Qué mentira, qué mentira
Que loucura, que loucura
Qué locura, qué locura
Eu te vejo perto e o sol treme
Te veo cerca y tiembla el sol
Embora eu saiba que você não quer
Aunque sé tú no quieres
Que loucura, que loucura
Qué locura, qué locura

Com toda a esperança vou esperar
Con toda esperanza esperaré