Flower
Eels
Flor
Flower
Desligue a luz feia, Deus
Turn the ugly light off, God
Quero sentir a noite
Wanna feel the night
Todo dia ela brilha em mim
Every day it shines down on me
Você acha que eu não vejo
Don't you think that I see
Você acha que eu não vejo
Don't you think that I see
Sobre o que tudo é
What it's all about
Difícil olhar para o outro caminho
Hard to look the other way
Enquando o mundo passa por mim
While the world passes me by
E todos estão tentando me derrubar
And everyone is trying to bum me out
É um mundo muito grande, Deus
It's a pretty big world, God
E eu sou ridículamente pequeno
And I am awful small
A cada dia ele chove sobre mim
Every day it rains down on me
Flor em uma tempestade de granizo
Flower in a hailstorm
Flor em uma tempestade de granizo
Flower in a hailstorm
Vivendo para a estiagem
Livin' for the drought
Eu poderia lançar isso de volta de novo
I could throw it back again
Mas então eu jogaria o jogo deles
But then I'd play their game
Todos estão tentando me derrubar
Everyone is trying to bum me out
Quando eu vim pra esse mundo eles me estapearam
When I came into this world they slapped me
E todo dia desde então eu sou estapeado de novo
And every day since then I'm slapped again
O rei de amanhã, um covarde sem graça
Tomorrow's king, an unsightly coward
Você vê, eu sei que eu vou para ganhar
You see, I know I'm going to win
Desligue a luz feia, Deus
Turn the ugly light off, God
Não quero ver meu rosto
Don't wanna see my face
Todo dia ele irá me trair
Every day it will betray me
Você acha que eu não sei
Don't you think that I know
Você acha que eu não sei
Don't you think that I know
Sobre o que eles estão falando
What they're talking about
Se eles pisarem em mim hoje a noite
If they step on me tonight
Eles vão pagar algum dia
they're gonna pay someday
Todos estão tentando me derrubar
Everyone is trying to bum me out
Mmmmmmmm
Mmmmmmmm
Mmmmmmmmmmm
Mmmmmmmmmmm
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eels e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: