Just Pretend

Apenas Finja

Just Pretend

Acenda as velas na mesa
Light the candles on the table
Para que eu possa vê-las em seus olhos
So I can see them in your eyes
Deixe-as queimar, deixe-as desaparecer
Let them burn, let them fade away
O calor da chama nunca dura
The warmth of flame never lasts

Tempo precioso do outro lado
Precious time on the other side
Não podemos desperdiçar outro momento
We can't waste another moment
Porque um momento é tudo o que temos
Because a moment's all we have

Se tivéssemos tudo o que queríamos
I we had all we wanted
As coisas não seriam as mesmas
Things wouldn't be the same
Como uma noite há muito tempo
Like a night so long ago
Dois amantes famintos em vão
Two hungry lovers in vain

Tempo precioso do outro lado
Precious time on the other side
Não podemos desperdiçar outro momento
We can't waste another moment
Porque um momento é tudo o que temos
Because a moment's all we have
Eu acho que deveríamos
I think we should

Apenas finja que você está partindo
Just pretend that you are leaving
Apenas finja que você está partindo
Just pretend that you are leaving
E não há nada que possa fazer você ficar
And there's nothing that can make you stay

Fomos feitos para este momento
We were made for this moment
Estranhos se encontram em um sonho
Strangers meet in a dream
Fingir que não temos muito tempo
Make believe we don't have long
Dá propósito à cena
Give's purpose to the scene