La Noche Perfecta

A Noite Perfeita

La Noche Perfecta

Chegamos os dois procurando um hotelLlegamos los dos buscando un hotel
Um pouco nervosos ao imaginar o que ia rolarUn poco nerviosos al imaginar qué iba a suceder
Sabia que seria a noite perfeitaSabía que sería la noche perfecta
A primeira vez dela, só 19 e eu 26Su primera vez, solo 19 y yo 26

Um quarto que seja o melhorUna habitación que sea la mejor
Com lençóis brancos, um buquê de rosas pra ocasiãoCon sábanas blancas, un ramo de rosas para la ocasión
Perfume envolvente, que vou ter a noite perfeitaPerfume embriagante, que voy a tener la noche perfecta
Porque hoje uma rainha se entrega ao seu reiPorque hoy una reina se entrega a su rey

E vou pedir, senhor, por favorY voy a pedirle señor por favor
Que se alguém me procurar, diga que não estouQue si alguien me busca, diga que no estoy
Não quero interrupções nem serviço de quartoNo quiero disturbios ni servicio de cuarto
Que vou entregar meu amor sem pararQue voy a entregarle mi amor sin descanso

Senhor, não passe nenhuma ligaçãoSeñor, no pase ninguna llamada
Preciso ficar a sós com elaNecesito estar a solas con ella
Quero usar o tempo pra te acariciarQuiero usar el tiempo para acariciarte
E fazer com que tenhamos a noite perfeitaY hacer que tengamos la noche perfecta

Um quarto que seja o melhorUna habitación que sea la mejor
Com lençóis brancos, um buquê de rosas pra ocasiãoCon sábanas blancas, un ramo de rosas para la ocasión
Perfume envolvente, que vou ter a noite perfeitaPerfume embriagante, que voy a tener la noche perfecta
Porque hoje uma rainha se entrega ao seu reiPorque hoy una reina se entrega a su rey

E vou pedir, senhor, por favorY voy a pedirle señor por favor
Que se alguém me procurar, diga que não estouQue si alguien me busca, diga que no estoy
Não quero interrupções nem serviço de quartoNo quiero disturbios ni servicio de cuarto
Que vou entregar meu amor sem pararQue voy a entregarle mi amor sin descanso