Háblame Del Mar Marinero

Fala Comigo do Mar Marinheiro

Háblame Del Mar Marinero

Fala comigo do mar marinheiroHáblame del mar marinero

Fala comigo do mar marinheiroHáblame del mar marinero
Fala comigo do mar, fala comigo.Háblame del mar, háblame.

Dizem que tem [touro] azulDicen que hay [toros] azules
Na primavera do marEn la primavera del mar
Que o sol é o capatazQue el sol es el caporal
E as nuvens são as mantilhasY las mantillas las nubes
Que o vento faz balançar.Que las mueve el temporal.

Dizem que tem touros azuisDicen que hay toros azules
Na primavera do mar.En la primavera del mar.

Fala comigo do mar marinheiroHáblame del mar marinero
Me diz se é verdade o que falam deleDime si es verdad lo que dicen de él
Da minha janela não consigo verDesde mi ventana no puedo yo verlo
Da minha janela o mar não aparece.Desde mi ventana el mar no se ve.

Fala comigo do mar marinheiroHáblame del mar marinero
Me conta [o que] sente ali ao lado deleCuéntame [qué] sientes allí junto a él
Da minha janela não consigo saberDesde mi ventana no puedo saberlo
Da minha janela o mar não aparece.Desde mi ventana el mar no se ve.

Dizem que o barco navegaDicen que el barco navega
Apaixonado pelo marEnamorado del mar
Procurando sereias vaiBuscando sirenas va
Procurando novas sereiasBuscando sirenas nuevas
Que cantem ao passar.Que le canten al pasar.

Dizem que o barco navegaDicen que el barco navega
Apaixonado pelo mar.Enamorado del mar.

Fala comigo do mar marinheiroHáblame del mar marinero
Me diz se é verdade o que falam deleDime si es verdad lo que dicen de él
Da minha janela não consigo verDesde mi ventana no puedo yo verlo
Da minha janela o mar não aparece.Desde mi ventana el mar no se ve.

Fala comigo do mar marinheiroHáblame del mar marinero
Me conta [o que] sente ali ao lado deleCuéntame [qué] sientes allí junto a él
Da minha janela não consigo saberDesde mi ventana no puedo saberlo
Da minha janela o mar não aparece.Desde mi ventana el mar no se ve.

Fala comigo do mar marinheiroHáblame del mar marinero
Fala comigo do mar, fala comigo.Háblame del mar, háblame.