No me dejes
El Sueño de Morfeo
Não Me Deixe
No me dejes
Como eu faço pra te explicar
Como hago yo para explicarte
Que em partes me partem a ideia
Que en parte me parte la idea
De que de mim você deve ir
De que de mi debas marcharte
Você tenha que se separar
Tengas que separarte
Diga-me o que eu faço
Dime que hago yo
Sem o seu cheiro, sem sua voz
Sin tu olor, sin tu voz
Sem tocar-te e beijar-te
Sin tocarte y besarte
Quem sou eu sem você
Quien soy sin ti
Quem, sem meu anjo
Quien sin mi ángel
Caminharei e não te verei
Caminare y no te veré
Sozinha na estrada
Sola en el camino
De longe te sentirei
Lejos te sentiré
Eu vou te esperar
Te esperare
Sua amiga mais fiel
Tú amiga más fiel
Com você, ao seu lado
Contigo, a tu lado
Não me deixe.
Tú no me dejes.
Você sabe que aqui em
Sabes que aquí dentro
Te sinto e lamento
Te siento y lamento
Que você não esteja neste momento
Que no estés en este momento
Tenho algo em mim e é sua lembrança
Tengo algo en mí y es tu recuerdo
Embora não estejamos de acordo
Aunque no nos entiendan los cuerdos
Diga-me o que eu estou fazendo aqui
Dime que hago aquí
Sem você...
Sin ti……
Caminharei e não te verei
Caminare y no te veré
Sozinha na estrada
Sola en el camino
De longe te sentirei
Lejos te sentiré
Eu vou te esperar
Te esperare
Sua amiga mais fiel
Tú amiga más fiel
Com você, ao seu lado
Contigo, a tu lado
Não me deixe.
Tú no me dejes
Caminharei e não te verei
Y caminare y no te veré
Sozinha na estrada
Sola en el camino
De longe te sentirei
Lejos te sentiré
Eu vou te esperar
Te esperare
Sua amiga mais fiel
Tú amiga más fiel
Com você, ao seu lado
Contigo, a tu lado
Sempre, ehhh
Siempre ehhh
Caminharei e não te verei
Caminare y no te veré
Sozinha na estrada
Sola en el camino
De longe te sentirei
Lejos te sentiré
Eu vou te esperar
Te esperaré
Sua amiga mais fiel
Tú amiga más fiel
Com você, ao seu lado
Contigo, a tu lado
E caminharei
Y caminaré
E não te verei
Y no te veré
Sozinha na estrada
Sola en el camino
De longe te sentirei
Lejos te sentiré
Eu vou te esperar
Te esperare
Sua amiga mais fiel
Tú amiga más fiel
Com você, ao seu lado, ohh hoo.
Contigo, a tu lado……….ohh hoo.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El Sueño de Morfeo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: