Mrs. Ward

Sra. Ward

Mrs. Ward

Na tarde de sexta-feira, às três horasOn Friday afternoon at three o'clock
Uma senhora passando olhou pra uma lojaA passing lady looked into a shop
Seus olhos brilharam ao ler o que estava escritoHer eyes lit up as this the sign she read
Escritório de Recrutamento, era isso que diziaRecruiting Office, that is what it said

Empolgada, ela entrou pra verExacitedly she stepped inside to see
Como seus filhos se sairiam se fossem militaresHow her sons would fair if they were militry
O homem responsável foi muito gentilThe man in charge to her was very sweet
E disse: "Por favor, assine aqui neste papel"And said, "Please sign here on this little sheet"

Mas quando chegou em casa, sua mente ficou cheia de medosBut when she got home her mind grew many fears
A mensagem dos soldados na guerra ecoava em seus ouvidosThe message from the soldiers in the war rang in her ears

Não coloque seus meninos no exército, Sra. WardDon't put your boys in the army Mrs. Ward
Você sabe que eles só vão se perder, oh ohYou know they'll only waste away, oh oh
Não coloque seus meninos no exército, Sra. WardDon't put your boys in the army Mrs. Ward
Você sabe que eles só vão se perder, oh ohYou know they'll only waste away, oh oh

Às seis horas, os rapazes voltaram do trabalhoAt six o'clock the lads came home from work
Ela contou o que tinha feito, eles ficaram loucosShe told them what she'd done, they went beserk
"Vamos ter que ir pra guerra, lutar e morrer"We'll have to go to war and fight and die
E a Sra. Ward enxugou uma lágrima do olhoAnd Mrs. Ward she wiped a tear from her eye

Não coloque seus meninos no exército, Sra. WardDon't put your boys in the army Mrs. Ward
Você sabe que eles só vão se perder, oh ohYou know they'll only waste away, oh oh

Não coloque seus meninos no exército, Sra. WardDon't put your boys in the army Mrs. Ward
Você sabe que eles só vão se perder, oh ohYou know they'll only waste away, oh oh
Não coloque seus meninos no exército, Sra. WardDon't put your boys in the army Mrs. Ward
Você sabe que eles só vão se perder, oh ohYou know they'll only waste away, oh oh

Não coloque seus meninos no exército, Sra. WardDon't put your boys in the army Mrs. Ward
Você sabe que eles só vão se perder, oh ohYou know they'll only waste away, oh oh
Não coloque seus meninos no exército, Sra. WardDon't put your boys in the army Mrs. Ward
Você sabe que eles só vão se perder, oh ohYou know they'll only waste away, oh oh