Long Way Down

Long Way Down

Long Way Down

Uma vez eu apertou as mãos de um pirata
One time I shook hands with a pirate
Ele me deu um mapa para todo o seu ouro
He gave me a map to all his gold
Depois de uma vida que eu finalmente encontrei
After a lifetime I finally found it
Até então eu era muito velho para trazer para casa
By then I was too old to bring it home
Foi um longo caminho
It was a long way down

Em uma noite de neve no final de dezembro
On a snowy night in late December
Propus-me a encontrar algum visco
I set out to find some mistletoe
Ela me prometeu que todos os tipos de beijos
She had promised me all kinds of kisses
Nenhum deles valiam os ossos eu quebrei
None of them were worth the bones I broke
Foi um longo caminho
It was a long way down

Longo caminho a cair ter ninguém pegar ya
Long way to fall to have nobody catch ya
Longo caminho para chamar a ter resposta ninguém
Long way to call to have nobody answer
Longa caminhada casa, se você não sabe as estradas de montanha
Long walk home if you don't know the mountain roads

Uma noite, enquanto jogava em um cemitério
One night while playing in a graveyard
A mão de alguém estendeu a mão e agarrou minha perna
Somebody's hand reached up and grabbed my leg
Foi o meu saudoso avô
It was my dearly departed grandpa
Ele disse: "Aposto que você pensou que eu estava morto
He said, "I bet you thought that I was dead
Eu era apenas um longo caminho para baixo "
I was just a long way down"

E na noite antes do dia em que me casei
And on the night before the day that I got married
O velho disse: "Ei, escute-me filho
The old man said "Hey listen to me son
Certifique-se de que você quer segurar a garota para sempre
Make sure you wanna hold that girl forever
Porque uma vez que você diz que eu tenho que fazer você isso até é feito
'Cause once you say I do you gotta do it 'til it's done
É um longo caminho "
It's a long way down"

Longo caminho a cair ter ninguém pegar ya
Long way to fall to have nobody catch ya
Longo caminho para chamar a ter resposta ninguém
Long way to call to have nobody answer
Longa caminhada casa, se você não sabe as estradas de montanha
Long walk home if you don't know the mountain roads

É uma longa queda para a Terra do Céu
It's a long fall down to Earth from Heaven
A longa caminhada de volta para lá do inferno
A long walk back to there from Hell
E às vezes a diferença entre eles é difícil dizer
And sometimes the difference between them is hard to tell

Uma vez eu encontrei uma árvore em uma floresta
One time I met a tree out in a forest
Eu disse "Árvore Eu quero ser tão grande quanto você"
I said "Tree I wanna be as big as you"
Ele disse: "Garoto, eu queria que você nunca me encontrou had've
He said "Boy I wish you never had've found me
Porque isso significa que lenhador pode me encontrar também
'Cause that means that lumberjack can find me too
E é um longo caminho "
And it's a long way down"