Stay Awake

Fique Acordado

Stay Awake

Segure meu destino em suas mãos
Take my fate in your hands
Nós temos muita coisa que ainda nem começou
We've got a lot that hasn’t even begun
Algo está nos chamando, nós estamos fugindo
Something is calling us, we’re breaking free
Estou curiosa, preciso ver
I'm curious, I need to see

Como um lampejo diante dos nossos olhos, nós já estamos na noite
Like a flash before our eyes, we're already into the night
E se parecer que você está sonhando
And if it feels like you’re dreaming
Acredite, acredite
Believe it, believe it

Nós não precisamos esperar até a manhã
We don't have to wait till the morning
O sol nunca vai cair
The sun will never go down
E nós vamos ser assim para sempre
And we’ll be this way forever
Nós temos que aproveitar agora
We've got to take it now
Apenas fique acordado, fique acordado
Just stay awake, stay awake
(Você pode nos seguir até o paraíso)
(You can follow us to paradise)
Apenas fique acordado, fique acordado
Just stay awake, stay awake

Leve-me junto, lado a lado
Bring me down, side by side
Enquanto nossos reflexos fazem nossos corpos colidirem
While our reflections make our bodies collide.
Tão cheios de energia, nada a esconder
So full of energy, nothing to hide
Não há necessidade de dormir, nós renascemos
No need to sleep, we come alive

E se nós vamos pegar esse caminho
And if we’re gonna take this ride
Podemos ir onde quisermos
We can go wherever we like
E se parecer que você está sonhando
And if it feels like you’re dreaming
Acredite, acredite
Believe it, believe it

Nós não precisamos esperar até a manhã
We don't have to wait till the morning
O sol nunca vai cair
The sun will never go down
E nós vamos ser assim para sempre
And we’ll be this way forever
Nós temos que aproveitar agora
We've got to take it now
Apenas fique acordado, fique acordado
Just stay awake, stay awake
(Você pode nos seguir até o paraíso)
(You can follow us to paradise)
Apenas fique acordado, fique acordado
Just stay awake, stay awake

Acredite
Believe it.

Segure meu destino em suas mãos, nós temos muita coisa que ainda nem começou
Take my fate in your hands, we've got a lot that hasn’t even began
Algo está nos chamando, nós estamos fugindo
Something is calling us, we’re breaking free
Estou curiosa, preciso ver
I’m curious, I need to see

Como um lampejo diante dos nossos olhos, nós já estamos na noite
Like a flash before our eyes, we're already into the night
E se parecer que você está sonhando
And if it feels like you’re dreaming
Acredite, acredite
Believe it, believe it

Nós não precisamos esperar até a manhã
We don't have to wait till the morning
O sol nunca vai cair
The sun will never go down
E nós vamos ser assim para sempre
And we’ll be this way forever
Nós temos que aproveitar agora
We've got to take it now
Apenas fique acordado, fique acordado
Just stay awake, stay awake
(Você pode nos seguir até o paraíso)
(You can follow us to paradise)
Apenas fique acordado, fique acordado
Just stay awake, stay awake