The Bridge Is Burning

A Ponte Está Pegando Fogo

The Bridge Is Burning

No começo, você e eu éramos feitos um pro outroIn the beginning you and I were meant to be
Nos comunicar era mais fácil que 1, 2, 3Communicating was easier than 1 2 3
Mas agora sinto falta de algo que a gente não consegue verBut now I'm missing something that we just can't see
A ponte está pegando fogoThe bridge is burning
A ponte está pegando fogoThe bridge is burning

Eu fico acordado e me pergunto onde erramosI lie awake and wonder where did we go wrong
Saio da cama e me perco em outra cançãoGet outta bed and drift into another song
Tento voltar pro lugar onde você e eu pertencemosTry to get back to the place where you and I belong
A ponte está pegando fogoThe bridge is burning
A ponte está pegando fogoThe bridge is burning

Podemos apagar o fogo antes que a gente se machuque?Can we stop out the fire before we get hurt
Podemos voltar e ver o que aprendemos?Can we turn around and see what we've learned
Estamos na beira, só olhando pra ponteWe're standing at the edge, just looking at the bridge
Ela tá pegando fogo, pegando fogoIt's burning, burning
Podemos encontrar um jeito antes que a gente se perca?Can we find a way before we get lost
Podemos descobrir o preço e o custo?Can we figure out the price and the cost
Estamos na beira, só olhando pra ponteWe're standing at the edge, just looking at the bridge
Ela tá pegando fogo, pegando fogoIt's burning, burning

Eu pego uma carona a tempo de te ver desviar o olharI catch a ride just in time to see you look away
Procurando palavras, mas ainda não sei o que dizerReaching for words but still don't know just what to say
Segurando as lembranças de ontemHolding on to reminisce of yesterday
A ponte está pegando fogoThe bridge is burning
A ponte está pegando fogoThe bridge is burning

É aqui que estamos indo?Is this where it's going?
Nos separamos como amigos ou conseguimos voltar ao começo do fim?Do we part as friends or can we bring it back to the start from the end?
É preciso cair fora do amor pra se apaixonar de novo?Does it take falling out of love to fall in love again?
Oh, a ponte está pegando fogoOh The bridge is burning
A ponte está pegando fogoThe bridge is burning

Podemos apagar o fogo antes que a gente se machuque?Can we stop the fire before we get hurt
Podemos voltar e ver o que aprendemos?Can we turn around and see what we've learned
Estamos na beira, só olhando pra ponteWe're standing at the edge, just looking at the bridge
Ela tá pegando fogo, pegando fogoIt's burning, burning
Podemos encontrar um jeito antes que a gente se perca?Can we find a way before we get lost
Podemos descobrir o preço e o custo?Can we figure out the price and the cost
Estamos na beira, só olhando pra ponteWe're standing at the edge, just looking at the bridge
Ela tá pegando fogo, pegando fogoIt's burning, burning

Amor, oh por que, oh por que... por que dói tanto às vezes?Love, oh why oh why... why does it hurts so bad sometimes
Amor, oh por que, oh por que... por que dói tanto às vezes?Love, oh why oh why... why does it hurts so bad sometimes
Amor, oh por que, oh por queLove, oh why oh why

Podemos apagar o fogo antes que a gente se machuque?Can we stop the fire before we get hurt
Podemos voltar e ver o que aprendemos?Can we turn around and see what we've learned
Estamos na beira, só olhando pra ponteWe're standing at the edge, just looking at the bridge
Ela tá pegando fogo, pegando fogoIt's burning, burning
Podemos encontrar um jeito antes que a gente se perca?Can we find a way before we get lost
Podemos descobrir o preço e o custo?Can we figure out the price and the cost
Estamos na beira, só olhando pra ponteWe're standing at the edge, just looking at the bridge
Ela tá pegando fogo, pegando fogoIt's burning, burning

Podemos apagar o fogo antes que a gente se queime.Can we stop the fire before we get burned