Don't Turn Away
Elliott Yamin
Não Vire As Costas
Don't Turn Away
Talvez eu te amo fosse demais
Maybe I love you was too much
Porque agora parece que estamos fora de contato
Cos now it feels like we're out of touch
E talvez isso tenha sido um grande erro
And maybe this was all a big mistake
Porque eu não sei como te levar
Cos I don't know how to take you
Para o seu coração é a chance que eu prefiro
For your heart it's the chance I'd rather take
Por favor, perdoe-me se não posso esconder o que sinto
Please forgive me if I cannot hide what I feel
Eu só estou tentando fazer você acreditar que eu sou real
I'm just trying to make you believe that I'm real
Não se afaste quando estou aqui esperando
Don't turn away when I'm right here waiting
Não tenha medo, porque nós dois estamos mudando
Don't be afraid cos we both are changing
Se é real, será o que deveria ser
If it's real it will be what it's suppose to be
Tudo o que peço é que, por favor, não se afaste de mim
All I ask from you is please don't turn away from me
Não vire as costas
Don't turn away
Talvez eu deva apenas dar seu espaço
Maybe I should just give you your space
Mas sem você eu me sinto tão fora de lugar
But without you I feel so out of place
Quanto mais eu te alcanço
The more I reach out to you
É como quanto mais você vai embora
It's like the further you go away
Eu só quero que você ouça o que estou tentando dizer
I just want you to hear what I'm trying to say
Não se afaste quando estou aqui esperando
Don't turn away when I'm right here waiting
Não tenha medo, porque nós dois estamos mudando
Don't be afraid cos we both are changing
Se é real, será o que deveria ser
If it's real it will be what it's suppose to be
Tudo o que peço é que, por favor, não se afaste de mim
All I ask from you is please don't turn away from me
Oh oh oh não se afaste
Oh oh oh don't turn away
Não se afaste, porque eu estou aqui esperando
Don't turn away cos I'm right here waiting
Não tenha medo, porque nós dois estamos mudando
Don't be afraid cos we both are changing
Se é real, será o que deveria ser
If it's real it will be what it's suppose to be
Tudo o que peço é que, por favor, não se afaste de mim
All I ask from you is please don't turn away from me
Por favor, não vire as costas
Please don't turn away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elliott Yamin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: