Black Balloons

Balões Pretos

Black Balloons

Passei o dia em minha própria cabeça distorcidaSpent the day in my own broken head
Vivendo pelas pessoas que desejam que eu estivesse mortaLiving for people who wish I was dead
Eu deveria sair da porra do meu quartoI should get the fuck out of my room
Cavei minha própria cova para que meus amigos não precisemDig my own grave so my friends don't have to

Eu mal estou respirando, é temporada de sofrimentoI'm barely breathing, suffering season
Ou talvez seja eu eOr maybe it's me and
Estou nessa festa de pena dos meus sonhosI'm at the pity party of my dreams

Não posso comer seu bolo se estiver apodrecidoCan't eat your cake if it's rotten
Não beba o ponche porque está envenenadoDon't drink the punch 'cause it's toxic
Inventei todos aqui presenteEveryone here is of my own delusion
Estou completamente sozinha assoprando balões pretosI'm all alone blowing up black balloons

Ha-a-a-a, ha-a-ha-ha-aHa-a-a-a, ha-a-ha-ha-a
Estou completamenteI'm all a-
Estou completamente sozinhaI'm all alone
Estou completamente sozinha assoprando balões pretosI'm all alone blowing up black balloons

Nem tentarei evitarI'm not even gonna fight it
Sinto muito, mas você foi desconvidadoSo sorry, but you're uninvited
Sou eu, eu mesma e gosto dissoIt's me, myself and I like it
A vadia triste que habita em mim está de boaThe sad bitch in me got a tight grip
Tão insana que estou fofocando com as sombrasKnee deep in the crazy got me gossiping with shadows
Alguém me interne, ficarei feliz no hospícioSomeone should restrain me, I'll be happy in the madhouse

Mal estou respirando, é temporada de sofrimentoI'm barely breathing, suffering season
Ou talvez seja eu eOr maybe it's me and
Estou nessa festa de pena dos meus sonhos (Hahahaha)I'm at the pity party of my dreams (Hahahaha)

Não posso comer seu bolo se estiver apodrecidoCan't eat your cake if it's rotten
Não beba do ponche porque está envenenadoDon't drink the punch 'cause it's toxic
Inventei todos aqui presenteEveryone here is of my own delusion
Estou completamente sozinha assoprando balões pretosI'm all alone blowing up black balloons
As mesas estão prontas para o desastreTables are set for disaster
O cartaz diz: Você nunca teve importânciaBanner says "You never mattered"
Inventei todos aqui presenteEveryone here is of my own delusion
Estou completamente sozinha assoprando balões pretosI'm all alone blowing up black balloons

Ha-a-a-a, ha-a-ha-ha-aHa-a-a-a, ha-a-ha-ha-a
Estou completamenteI'm all a-
Estou completamente sozinhaI'm all alone
Estou completamente sozinha assoprando balões pretosI'm all alone blowing up black balloons