Cold
Elton John
Frio
Cold
Você não o ama mais
You don't love him any more
Ele jogou sua boneca de pano fora pela porta
He threw your rag doll out the door
Mantive minha distância
I kept my distance
Segurei minha respiração
I held my breath
O amor sempre acaba
Love always ends up
Pendurado por um fio
Hanging by a thread
O amor machuca muito
Love hurts so much
O amor deixa marcas
Love leaves a scar
'Eu não te amo' é como uma estaca
'I don't love you' is like a stake
Sendo enfiada através de seu coração
Being driven through your heart
Mas eu não me importo
But I don't care
Eu voltei para você
I came back for you
O amor é cruel, mas eu não ligo
Love is cruel, but I don't care
Eu queria você
I wanted you
E eu sou frio
And I'm cold
Frio
cold
Frio
cold
Você me disse não chore
You said don't cry to me
Ele disse eu sou um homem morto se você me deixar
He said I'm a dead man if you leave
Eu não tenho sentimentos, não tenho coração
I have no feelings, I have no heart
O amor sempre corta
Love always cuts out
A parte quente e suave
The warm and tender part
O amor machuca muito
Love hurts so much
O amor corta profundamente
Love cuts so deep
É um suor quente e um tremor frio
It's a hot sweat and a cold shake
Como se afogar em seu próprio sono
Like drowning in your sleep
Mas eu não me importo
But I don't care
Eu voltei por você
I came back for you
O amor é cruel, mas eu não me importo
Love is cruel, but I don't care
Eu quero você
I wanted you
E eu sou frio
And I'm cold
Frio
cold
Frio
cold
O amor machuca muito
Love hurts so much
O amor deixa marcas
Love leaves a scar
'Eu não te amo' é como uma estaca
'I don't love you' is like a stake
Sendo enfiada através de seu coração
Being driven through your heart
Mas eu não me importo
But I don't care
Eu voltei por você
I came back for you
Eu não me importo
I don't care
Eu voltei por você
I came back for you
O amor é cruel
Love is cruel
Mas eu não me importo
But I don't care
Eu quero você
I wanted you
E eu sou frio
And I'm cold
Frio
Cold
Frio
cold
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elton John e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: