Hercules
Elton John
Hércules
Hercules
Ooh, eu tenho uma asa quebrada e um ferrão de vespa
Ooh, I got a busted wing and a hornet sting
Como um violão desafinado
Like an out-of-tune guitar
Ooh, ela tem Hércules do seu lado
Ooh, she got Hercules on her side
E Diana em seus olhos
And Diana in her eyes
Alguns homens gostam da vida chinesa
Some men like the Chinese life
E alguns homens se ajoelham e rezam
Some men kneel and pray
Ooh, bem, eu gosto de mulheres e eu gosto de vinhos
Ooh, well, I like women and I like wine
E eu sempre gostei desse jeito
And I've always liked it that way
Sempre gostei desse jeito
Always liked it that way
(Doo-wop, shoo-wop)
(Doo-wop, shoo-wop)
(Doo-wop, shoo-wop, shoo-wop, shoo-wop, ah)
(Doo-wop, shoo-wop, shoo-wop, shoo-wop, ah)
Não consigo entender, o jeito que ela provoca
I can't dig it, the way she tease
Aquele velho hábito de homem valentão escondido na manga
That old tough-man routine up her sleeve
Vivendo e amando, beijando e abraçando
Living and loving, kissing and hugging
Vivendo e amando com um gato chamado Hércules
Living and loving with a cat named Hercules
Um gato chamado Hércules
A cat named Hercules
Oh e dói pra caramba ver a minha garota
Oh, and it hurts like hell to see my girl
Mexendo com um fortão
Messing with a muscle boy
Nenhum super-homem vai arruinar meus planos
No Superman gonna ruin my plans
Brincando com meus brinquedos
Playing with my toys
Homem rico suando na sauna
Rich man sweating in a sauna bath
Pobre garoto se esfregando em uma banheira
Poor boy scrubbing in a tub
Eu, eu fico corajoso até minhas orelhas
Me, I stay gritty up to my ears
Lavando em um balde de lama
Washing in a bucket of mud
Lavando em um balde de lama
Washing in a bucket of mud
(Doo-wop, shoo-wop)
(Doo-wop, shoo-wop)
(Doo-wop, shoo-wop, shoo-wop, shoo-wop, ah)
(Doo-wop, shoo-wop, shoo-wop, shoo-wop, ah)
Não consigo entender o jeito que ela provoca
I can't dig it the way she tease
Aquele velho hábito de homem valentão escondido na manga dela
That old tough-man routine up her sleeve
Vivendo e amando, beijando e abraçando
Living and loving, kissing and hugging
Vivendo e amando com um gato chamado Hercules
Living and loving with a cat named Hercules
Um gato chamado Hércules
A cat named Hercules
(Doo-wop, shoo-wop)
(Doo-wop, shoo-wop)
(Doo-wop, shoo-wop, shoo-wop, shoo-wop, ah)
(Doo-wop, shoo-wop, shoo-wop, shoo-wop, ah)
Não consigo entender, o jeito que ela provoca
But I can't dig it, the way she tease
Aquele velho hábito de homem valentão escondido na manga
That old tough-man routine up her sleeve
Vivendo e amando, beijando e abraçando
Living and loving, kissing and hugging
Vivendo e amando com um gato chamado Hercules
Living and loving with a cat named Hercules
Um gato chamado Hércules
A cat named Hercules
Um gato chamado Hércules
A cat named Hercules
Um gato chamado Hércules
A cat named Hercules
Um gato chamado Hércules
A cat named Hercules
(Oh, sim)
(Oh, yeah)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elton John e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: