I Know Why I'm In Love
Elton John
I Know Why I'm In Love (Tradução)
I Know Why I'm In Love
Eu acordo e olho para o relógio
I wake up and I look at the clock
No meio da noite meu coração pára
In the middle of the night my heart stops
Quando eu te vejo na luz da lua
When I see you in the moonlight
Eu sei porque estou amando
I know why I'm in love
A paz virá, eu te prometo
Peace will come I promise you
Eu espero que você obtenha sucesso em tudo que faz
I wish you success in all you do
E quando eu penso no resto
And when I think about the rest
Eu sei porque estou amando
I know why I'm in love
É difícil encontrar a maneira da coisa
It's hard to find the kind of thing
(que) Você tem procurado por toda a sua vida
You've searched for all your life
Alguém brilhante e louco
Someone bright and crazy
Com uma alma dentro
With a little soul inside
E procurando por você (num) sonho rápido
And looking at you fast asleep
Eu agradeço as estrelas de cima
I thank the stars above
E o que mais eu posso dizer?
And what more can I say
Eu tenho dito tudo isso de diferentes maneiras
I've said it all in different ways
O botão-linha, os simples fatos são reais
The bottom line, the simple facts are true
Eu sei porque estou amando você
I know why I'm in love with you
Eu só espero que você saiba que eu te amo também
I only hope you know I love you too
Eu te beijo e me derreto por dentro
I kiss you and I melt inside
O que você significa para mim, eu não consigo descrever
What you mean to me I can't describe
E se ver fosse crer
And if seeing is believing
Você saberia porque eu estou amando
You'd know why I'm in love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elton John e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: