Sick City

Cidade Doente

Sick City

Oh, ela disse que a multidão apenas te amava
Oh, she said the crowd just loved you
Meu nome á Anjo e tenho dezesseis anos de idade
My name's Angel and I'm sixteen
Realmente adoro sua banda e o seu sotaque engraçado
I really love your band and your funny accent
Certamente que gostaria de um cruzeiro em sua limusine
Sure would like a cruise in your limousine

Então ela falou e quanto a fricção
Then she said how about a rubdown
Você é uma gracinha, eu sou tão desagradável
You're so cute, I'm so mean
O modo que você segura sua guitarra realmente mexe comigo
The way you hold your guitar really gets me
Posso mostrar a você truques que nunca viu
I can show you tricks that you ain't never seen

Cidade Doente, ninguém pra amar você
Sick City, nobody to love you
Oh mas de vez em quando posso saborear você quando estou me sentindo fraco
Oh but sometimes I can taste you when I'm feeling weak
Cidade Doente, isto não é uma pena?
Sick City, isn't it a pity?
Que você não pode flutuar acima disto quando o fundo vaza
That you can't float above it when the bottom leaks
Oh, Cidade Doente
Oh, Sick City

Ei cara e quanto ao panfleto
Hey man how's about a handout
Todos vocês, caras, apenas sobrecarregados
All you, dudes, just loaded down
Apenas um pouco de açúcar cara me faz ficar mais doce
Just a little sugar man makes me sweeter
Gosto de sentar em casa e assistir o mundo girar
I like to sit at home and watch the world go round

A porta do palco do macaco está por trás de mim
Stage-door monkey's on my back
Implorando-me pra salvar sua vida
Begging me to save his life
Ele não consegue compreender que não somos um show cicatrizante
Can't he understand we're not a healing show
Apenas estamos aqui para tocar um pouco de música para as crianças hoje à noite
We're just here to play some music for the kids tonight