I Need You To Turn To

Preciso de Você Para Virar

I Need You To Turn To

Você não é um navio pra carregar a minha vida
You're not a ship to carry my life
Está pregado ao meu amor em muitas noites solitárias
You are NAILED to my love in many lonely nights
Eu me distanciei das cabanas e me encontrei aqui
I've strayed from the cottages and found myself here
Porque eu preciso do seu amor, o seu amor protege meus medos
For I need your love. Your love protects my fears

E me pergunto algumas vezes e sei que sou cruel
And I wonder sometimes, and I know I'm unkind
Mas preciso de você para voltar quando eu agir de forma cega
But I need you to turn to when I act so blind
Eu preciso de você para voltar, quando eu perder o controle
Oh I need you to turn to when I lose control
Você é o meu anjo da guarda que me mantém longe do frio
You're my guardian angel who keeps out the cold

Você pintou o seu sorriso quando eu disse que sabia
Did you paint your smile on when I said I knew
Que a minha razão para viver era para amar você
That my reason for living was for loving you
Nós estamos ligados no sentimento mas você está acima
We're related in feeling, but you're high above
Você é pura e você é meiga com a graça de uma pomba
You're pure and you're gentle, with the grace of a dove

E me pergunto algumas vezes e sei que sou cruel
And I wonder sometimes, and I know I'm unkind
Mas preciso de você para voltar quando eu agir de forma cega
But I need you to turn to when I act so blind
Eu preciso de você para voltar, quando eu perder o controle
Oh I need you to turn to when I lose control
Você é o meu anjo da guarda que me mantém longe do frio
You're my guardian angel who keeps out the cold