Cold Highway

Rodovia Fria

Cold Highway

Sua vida pisou levemente as nossas mãos
Your life stepped lightly out our hands
Quando ninguém está lhe observando para entender
When no one's looking out you understand
Seu mundo tem uma roda mas o encaixe cessou de girar
Your world was a wheel but the cog ceased to turn
O fundo caiu fora e os nossos dedos se queimaram
The bottom fell out and our fingers got burned

E há uma fria, rodovia fria que o vento assobia pra baixo
And there's a cold, cold highway that the wind whistles down
Onde os cantos se tornam cegos como a terra do cemitério
Where the corners turn blind like the graveyard ground
Oh sua armadilha negra e gelada uma vez descartou meu amigo
Oh your black icy snare once cut down my friend
No inverno mais profundo e obscuro quando o mundo parecia se acabar
In the deepest dark winter when the world seemed to end

A cada nova versão do caminho da vida
Every new version of the way of life
Lhe deixa imprudente e procurando estrelas à noite
Leaves you reckless and searching for stars in the night
Mas cuja a criança é você quando eles finalmente decidem
But whose kid are you when they finally decide
O estilo de vida que você levava e o jeito que você morreu
The lifestyle you led and the way that you died

Mas eles são oh tão simples, estão ainda tentando dizer
But they're oh so simple, they're still trying to tell
A diferença pra você entre o céu e o inferno
The difference for you between heaven and hell
Pra glorificarem algo, suas lendas se encontraram
To glorify something, your legends are found
Mas tudo que eles compraram a você foi um buraco no chão
But all they bought you was a hole in the ground

Os anos rolando assim como um sonho
Years rolling by just like a dream
Sou parcialmente humano e parcialmente máquina
I'm partly human and I'm partly machine
Eles perderam você e o destino pôs seu nome numa pedra
They've lost you and fate put your name on a stone
Talvez agora meu amigo eles possam lhe deixar em paz
Perhaps now my friend they might leave you alone