The Heart Of Every Girl

O Coração de Cada Garota

The Heart Of Every Girl

No coração de cada garota
In the heart of every girl
Há uma mulher despertando
There's a woman waking up
Como a luz solar que se espalha através do mundo
Like sunlight spreads across the world
Um sorriso para nós é apenas o suficiente
A smile for us is just enough
Mas no coração de cada garota
But in the heart of every girl
Há um sonho de família caseira
There's a homespun family dream
Uma luz que está preenchida com tanta alegria
A light that's filled with so much joy
De uma beldade de cabeça encaracolada até uma rainha adolescente
From a curly-head beauty to a teenage queen

E a lua de mel no verão à prova
And honeymoons in summer prove
Sempre adoraremos uma noiva
We'll always love a bride
A dádiva que você dá a todos nós
The gift you give us all
É a única que você segura por dentro
Is the one you hold inside
Esta vida privilegiada, este mundo louco embaralhado
This lucky life, this crazy mixed up world
É tudo porque amamos o que se vive
Is all because we love what lives
No coração de cada garota
In the heart of every girl

No coração de cada garota
In the heart of every girl
Há sempre espaço para o dia dos namorados
There's always room for valentines
E os rapazes ajoelham-se e inclinam suas mãos
And boys to kneel and tip their hands
Com palavras tão doces quanto o vinho de verão
With words as sweet as summer wine
E no coração de cada garota
And in the heart of every girl
Há uma rosa para cada primavera
There is a rose for every spring
Um pêssego que é perfumado e divino
A peach that's fragrant and divine
Ela brilha assim como uma aliança de casamento
She shines just like a wedding ring

Os olhos podem iluminar qualquer espaço
Eyes can light up any room
No momento que ela entra em cena
The moment she steps in
Intoxicando todo o mundo
Intoxicating everyone
Uma vida solitária deveria ser um pecado
A life alone should be a sin