I'm Your Puppet (feat. Paul Young)
Elton John
Eu Sou Sua Marionete (part. Paul Young)
I'm Your Puppet (feat. Paul Young)
Puxe a corda
Pull the string
E eu piscarei pra você
And I'll wink at you
Eu sou sua marionete
I'm your puppet
Eu farei coisas engraçadas
I'll do funny things
Se você quiser
If you want me to
Eu sou sua marionete
I'm your puppet
Eu serei seu
I'll be yours
Para ter e para abraçar, querida
To have and to hold, darling
Você tem total controle
You've got full control
Da sua marionete
Of your puppet
Puxe outra corda
Pull another string
E eu beijarei seus lábios
And I'll kiss your lips
Eu sou sua marionete
I'm your puppet
Estale seu dedo
Snap your finger
E eu farei pra você algumas cambalhotas
And I'll turn you some flips
Eu sou sua marionete
I'm your puppet
Cada desejo seu
Your every wish
É uma ordem
Is my command
Tudo o que você tem que fazer
All you gotta do
É balançar sua pequena mão
Is wiggle your little hand
Eu sou sua marionete
I'm your puppet
Eu sou sua marionete
I'm your puppet
Eu sou apenas um brinquedo
I'm just a toy
Apenas um menino engraçado
Just a funny boy
Que faz você rir
That makes you laugh
Quando está triste
When you're blue
Eu serei maravilhoso
I'll be wonderful
Apenas faça o que eu digo
Do just what I'm told
Eu farei qualquer coisa por você
I'll do anything for you
Eu sou sua marionete
I'm your puppet
Eu sou sua marionete
I'm your puppet
Puxe as cordinhas
Pull them little strings
E cantarei pra você uma canção
And I'll sing you a song
Eu sou sua marionete
I'm your puppet
Me faça agir certo
Make me do right
Ou me faça agir errado
Or make me do wrong
Eu sou sua marionete
I'm your puppet
Me trate bem
Treat me good
E eu farei qualquer coisa
And I'll do anything
Eu sou apenas uma marionete
I'm just a puppet
E você segura minha corda
An you hold my string
Eu sou sua marionete
I'm your puppet
Sim, eu sou sua marionete
Yeah, I'm your puppet
Andando, falando
Walking, talking
Vivendo, marionete amado
Living, loving puppet
Estou pendurado em um cordão, garota
I'm hanging on a string, girl
Eu farei qualquer coisa agora
I'll do anything now
Eu sou uma marionete
I'm your puppet
Eu sou uma marionete que anda, fala
I'm a walking, talking
Vive, ama
Living, loving puppet
E eu amo você
And I love you
Eu sou um rosto sorridente e feliz
I'm a smiling happy face
Quando você quer que eu seja
When you want me to
E eu farei você feliz
Even make you happy
Quando você estiver triste
When you're feeling blue
Venha, querida
Come on, baby
Venha, querida
Come on, baby
Você não sabe que
Don't you know
Eu sou sua marionete?
I'm your puppet
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elton John e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: