The New Fever Waltz

The New Waltz Febre

The New Fever Waltz

Cicatrizes esquecidos nos lembram
Forgotten scars remind us of
Muita guerra, muito pouco amor
Too much war, too little love
Sob a verdade falta-line para queimar
Beneath the fault-line truth to burn
Dentro da página tanto para aprender
Within the page so much to learn

Pássaros feridos olham para nós
Wounded birds look to us
Quem pode curar? Em quem confiar
Who can heal? Who to trust
Derrubar os gigantes antigos e novos
Bring down the giants old and new
Comece a banda e valsa no meio
Strike up the band and waltz on through

Eu estava tremendo, com febre
I was shaking with a fever
Quando o último bom cavalo desceu
When the last good horse went down
Nós éramos apenas um casal dançando
We were just a couple dancing
Onde mil reis foram coroados
Where a thousand kings were crowned
Tremendo de febre
Shaking with a fever
Antes da bandeira branca voou
Before the white flag flew
E o salão abriu para nós
And the ballroom opened up to us
E os dançarinos dançavam no meio
And the dancers danced on through

Amor em ruínas, dilacerado
Love in ruins, torn apart
Vítimas do coração descuidado
Victims of the careless heart
Patinagem no gelo frio e cinzento
Skating on the cold grey ice
Antes do dilúvio em direção à luz
Before the flood toward the light

Botas enlameadas para sapatos brilhantes
Muddy boots to shiny shoes
Manchetes gritando as notícias
Headlines screaming out the news
De sujeira e umidade para pisos de madeira
From dirt and damp to hardwood floors
Além dos muros quebrados queimadas
Beyond the burned out broken walls

Eu estava tremendo, com febre
I was shaking with a fever
Quando o último bom cavalo desceu
When the last good horse went down
Nós éramos apenas um casal dançando
We were just a couple dancing
Onde mil reis foram coroados
Where a thousand kings were crowned
Tremendo de febre
Shaking with a fever
Antes da bandeira branca voou
Before the white flag flew
E o salão abriu para nós
And the ballroom opened up to us
E os dançarinos dançavam no meio
And the dancers danced on through

Eu estava tremendo, com febre
I was shaking with a fever
Quando o último bom cavalo desceu
When the last good horse went down
Nós éramos apenas um casal dançando
We were just a couple dancing
Onde mil reis foram coroados
Where a thousand kings were crowned
Tremendo de febre
Shaking with a fever
Antes da bandeira branca voou
Before the white flag flew
E o salão abriu para nós
And the ballroom opened up to us
E os dançarinos dançavam no meio
And the dancers danced on through
E os dançarinos dançavam no meio
And the dancers danced on through