Can't Stop The Killer
Emery
Não Pode Parar o Assassino
Can't Stop The Killer
Você irá criar a filha e ela o filho
You'll raise a daughter and she'll raise the son.
Vocês viverão como se quisessem que eles fossem um só
You'll live like two people that wish they were one.
Ela pode não ser perfeita
She may not be perfect,
Mas ah meu amigo, você também não é
But oh my friend neither are you.
Você parece estar esperando por alguém
You feel like you're waiting for somebody
Que Te lembre de todas as coisas
To remind you of all the things
Que você deveria fazer
That you're supposed to do.
Cuidado com o que você procura, mais um passo
Careful what you reach for, one more step
E você pode acabar encontrando
And you're falling through.
Sua família é uma piada e seu trabalho é sua vida
Your family's a joke and your job is your life.
O tempo que passa sem eles
The time spent without them
É o tempo que você passa quase toda noite
Is time spent most every night.
Ponha sua casa em ordem
Get your house in order
Porque esse será um passeio turbulento
'Cause it's gonna be a bumpy ride.
(Você não pode parar o assassino)
(You can't stop the killer.)
Eu trabalho como um escravo
I work my hands right down to the bone
E você ainda não me da o que eu quero
Still you don't give me what I want.
Você é tão ingrata
You are so ungrateful,
Nós somos mais uma casa que um lar
We're more like a house than a home.
Por favor, querida compreenda
Please dear understand,
Me desculpe novamente por tudo o que eu disse
I'm sorry again for all that I said.
Como você pode partir?
How could you leave?
Eu juro que serei um homem melhor
I swear that I'll be a better man.
Então vá em frente e corra, corra, corra
So go ahead and run, run, run
Do homem com a arma na mão
From the man with the gun in his hand.
Querida, eu faria o que o fosse preciso para não te deixar partir
Darling, I would shoot you before I would ever let you leave.
Oh, meu Deus
Oh, dear God.
Em certo lugar eu mantive minhas ausências
In a certain place I've kept my outs,
Uma por nós, outra pelas dúvidas
One for us both, two for my doubts.
Estou tremendo
I'm shaking.
Eu sou vazio por dentro, porque eu sei como acabar com isso
I'm hollow because I know how to get this done
Então serei o único a seguir
So I will be the only one to follow,
A seguir com isso
To follow through with this.
Você ajoelha-se ao lado dela, ao pé de sua sepultura
You kneel beside her at the foot of her grave.
Sua filha está chorando
Your daughter is crying
E você diz que ela está num lugar melhor
And you say she's in a better place.
Ela nunca foi perfeita
She was never perfect,
Ah meu amigo, você também não
Oh, my friend, neither were you.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emery e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: