Shift
Emery
Shift
Shift
Você disse, me espere na cabine de telefone
You said, wait for me by the phone booth
onde nós costumávamos nos encontrar antes da escola
where we used to meet before school.
Você tem alguma coisa que você, queria dizer sobre
You had something that you, wanted to say about
mover planetas vindo de novo.
moving planets coming round again.
Cândido, remarcas, desperdiçando tempo e energia
Candid, remarks, wasting time and energy...
Isso aruinará tudo.
This will ruin everything.
Assim como no meu sonho, eu penteei seu cabelo
Just like my dream, I combed your head
Os alarmes de segurança são a parte que eu não posso suportar.
the waning alarms are the part I can't stand.
Mas eu, ainda chego em você. Oh mas, eu ainda chego em você.
But I, still wave to you. Oh but, I still wave to you.
Eu não consigo achar meu coração (salvo por você)[x3]
I can't find my heart(saved for you) [x3]
Eu não consigo achar meu coração.
I can't find my heart.
Os mesmos passos, eu esperei para ouvir as palavras certas
The same steps, I waited to hear the right words
As palavras que eu disse também.
The words that I'd say too.
Mas era alguma coisa em você...
But it was something you..
Queria falar sobre
wanted to say about
mover planetas vindo de novo.
moving planets coming round again.
Cândido, remarcas, desperdiçando tempo e energia...
Candid, remarks, wasting time and energy...
Isso arruinará tudo..[x2]..[x1]..
This will ruin everything.. [x2]..[x1]..
..Não era para você (então)
..weren't for you (then)
Nós, (estaríamos)
We, (would)
estaríamos bem
would be fine
Pare isso, (nós)
Stop it you, (we)
estaríamos bem
would be fine...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emery e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: