Left With Alibis And Lying Eyes
Emery
Deixado Com Álibes e Olhos Mentirosos
Left With Alibis And Lying Eyes
Assistindo alguém para respiração.
Watching someone stop breathing.
Sinta o braço e palmas libertando.
Feel their arms and palms releasing.
A cor, o cheiro da pele,
The color, the smell of the skin,
tudo isto entrarão fora em sua respiração.
All of this with your fingerprints.
E não há uma coisa que eles podem fazer.
And there isn't a thing that we can do.
Dirija, dirija, dirija, dirija,
Drive drive drive drive,
Eu não quero ser pego.
I don't want to get caught.
Nós diremos, nós diremos que nós somos inocentes.
We'll say, we'll say we're innocent.
E há bastante para provar nós não somos.
And there is enough to prove we're not.
Eles acreditarão em qualquer coisa.
They will believe anything.
Eu estou empacotando todas minhas roupas e nunca vou voltar para casa novamente.
I'm packing all my clothes and never going to go home again.
Não há uma coisa de que nós esquecemos.
There isn't one thing we forgot.
Você verá, nós escaparemos com isto.
You'll see, we'll get away with this.
Minhas calças jeans, seus sapatos, que nós jogaremos fora, tudo o que nós usamos.
My jeans, your shoes, we'll throw away everything we've used.
Mas ainda há sua boca preocupada
But there's still your worried mouth
Emparelhar seus olhos preocupados.
To match your worried eyes.
As únicas duas coisas partiram para achar.
The only two things left to find.
Dirija, dirija, dirija, dirija,
Drive drive drive drive,
Eu não quero ser pego.
I don't want to get caught.
Nós diremos, nós diremos que nós somos nocentes.
We'll say, we'll say we're innocent.
E há bastante para provar nós não somos.
And there is enough to prove we're not.
Eles acreditarão em qualquer coisa.
They will believe anything.
Eu estou empacotando todas minhas roupas e nunca vou voltar para casa novamente.
I'm packing all my clothes and never going to go home again.
Não há uma coisa de que nós esquecemos.
There isn't one thing we forgot.
Você verá, nós escaparemos com isto.
You'll see, we'll get away with this.
(Assasino, com os olhos na adolescência, resistir a confissão.
(Murderer, with your teenage eyes, resist confession.
Ah, o peso é muito, meu coração é oco.
Oh, the weight is so much, my heart is hollow.
Com essa bobagem que eu fiz)
With this foolish thing I've done)
Não há nenhum compromisso.
There's no compromise.
Assim se lembra disto.
So remember this.
Suas mãos são mentiras.
Your hands are lies.
Está muito tarde para riffs.
It's too late for ifs.
Nós iremos para casa e fecharemos a porta,
We'll go home and close the door,
então puxe as folhas até nossas cabeças e sono.
then pull the sheets up to our heads and sleep.
E não há uma coisa que eles podem fazer.
And there isn't a thing that they can do.
Dirija, dirija, dirija, dirija,
Drive drive drive drive,
Eu não quero ser pego.
I don't want to get caught.
Nós diremos, nós diremos que nós somos nocentes.
We'll say, we'll say we're innocent.
E há bastante para provar nós não somos.
And there is enough to prove we're not.
Eles acreditarão em qualquer coisa.
They will believe anything.
Eu estou empacotando todas minhas roupas e nunca vou voltar para casa novamente.
I'm packing all my clothes and never going to go home again.
Não há uma coisa de que nós esquecemos.
There isn't one thing we forgot.
Você verá, nós escaparemos com isto.
You'll see, we'll get away with this.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emery e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: