Married

Casados

Married

Ninguém gosta de nós nessa festa, ninguém gosta de nós nesse sofá
Nobody likes us at this party, nobody likes us on this couch.
Não conseguimos parar de comer os doces, não conseguimos parar de nos agarrar
We can't stop eating the candy, we can't stop making out.
A menina no canto sabe a história sobre a primeira noite que nos conhecemos, e continua perguntando: "Vocês já não estavam juntos?"
The girl in the corner knows the story about the first night we met, she keeps asking "weren't you together yet?"

E eu tenho minhas mãos no seu coração, você tem suas mãos no meu cabelo, eu não conheço essas pessoas, deixe eles nos encarar
And I've got my hands in your heart, you've got your hands in my hair, I don't know these people let them stare.
E eu te tenho nas minhas mãos, você me tem no seu peito, continuamos sussurrando "ainda não estamos juntos?"
And I've got you me wrapped up in your chest we keep whispering when we're together yet.
Deveríamos nos casar hoje? Já que bebemos todo vinho
Should we get married tonight? Once we've drank all the wine.
Você se casaria comigo e sempre seria meu?
Would you marry me an always be mine.

É uma noite linda no Brooklyn e não deveriamos ficar sozinhos
It's such a nice night in brooklyn and we shouldn't be alone.
Vamos nos casar, bebê, casar e ir para casa
Let's get married baby, married and go home.
E a Lua poderia ser nossa testemunha, o norte Rua 5th o nosso corredor, e quando nos beijarmos as estrelas vao comemorar, chorar e sorrir
And then the moon could be our witness and north fifth street our isle, the stars will cheer and cry and smile.
Nossos amigos vão se sentir excluídos, nossos pais não serão avisados, mas ligaremos para eles com as boas noticias de manhã
Oh, our friends will feel left out and our parents had no warning but we'll calm them with the good news in the morning.

Então vamos casar hoje a noite, depois de beber todo o vinho
So let's get married tonight, once we've drank all the wine.
Você se casaria comigo e sempre seria meu?
Would you marry me and always be mine.
É uma noite linda no Brooklyn e não deveríamos ficar sozinhos
It's such a nice night in brooklyn and we shouldn't be alone.
Vamos nos casar, bebê, casar e ir para casa
Let's get married baby, married and go home.

Eu não quero mais estar nessa festa
I don't really be at this party anymore.
Está acabando os nossos feijões gelatinosos e não tem mais ninguém para nos arrumar mais
We're running out of jelly beans and there's no one left to pour.
Oh, não quero mais estar nessa festa
Oh we don't want to be at this party anymore.
Invente desculpas e se despeça e me encontre na porta
Make up lies and say goodbye and meet me at the door.

E vamos casar hoje a noite, depois de beber todo o vinho
And let's get married tonight once we've drank all the wine.
Você se casaria comigo e sempre seria meu?
Would you marry me and always be mine?
É uma noite linda no Brooklyn e não deveríamos ficar sozinhos
It's such a nice night in brooklyn and we shouldn't be alone.

Vamos nos casar, bebê, casar e ir para casa
Let's get married baby, married and go home.
Vamos nos casar hoje a noite, depois de beber todo o vinho
Let's get married tonight, once we've drank all the wine.
Você se casaria comigo e sempre seria meu?
Would you marry me and always be mine.

É uma noite agradável no Brooklyn e nós não deveríamos ficar sozinhos
It's such a nice night in brooklyn and we shouldn't be alone.

Vamos nos casar e ir para casa, querido
Let's get married baby, married and go home.
Vamos nos casar e ir para casa, querido
Let's get married baby, married and go home.