Shoshone Rose

Shoshone Rose

Shoshone Rose

Ela fala inglês bem o suficiente para passar por branco
She speaks English well enough to pass for white
Funciona duas vezes mais que qualquer homem e sua pele é clara
Works twice as hard as any man and her skin is light
Pendura nas sombras ao redor do fogo
Hangs back in the shadows around the fire
Então ninguém pode dizer que ela é Shoshone disfarçada
So no one can tell that she's Shoshone in disguise

Foi fácil entrar no acampamento
It was easy gettin' into camp
Apenas esperei até o guarda ficar bêbado e arriscar
Just waited 'til the guard got drunk and took that chance
Coloque seu corpo no rio a 400 metros
Lay his body up the stream a quarter-mile
Agora a água está suja e eles não sabem o porquê
Now the water's running foul and they don't know why
Eles não sabem o porquê
They don't know why
Eles não sabem o porquê
They don't know why

Mantenha o cabelo para cima, chapéu baixo
Keep your hair up, hat down low
Não fale com pessoas que você não conhece
Don't talk to people you don't know
Diga ao cavalo para ir, ir, ir
Tell that horse to go, go, go
E cavalgar, Shoshone Rose
And ride, Shoshone Rose

Ela é a última e mais corajosa dos batedores
She's the last and bravest of the scouts
E a única mulher em pé com a cabeça não dobrada
And the only woman standing with her head unbowed
Porque ela fez uma promessa, fez uma promessa
'Cause she made a promise, took a vow
Que ela nunca descansaria até que ela acabasse com os homens brancos
That she'd never rest until she's run the white men out

Agora a lua está nova, as estrelas estão brilhantes
Now the Moon in new, the stars are bright
E está escuro o suficiente para passar despercebido aqui esta noite
And it's dark enough to go unnoticed here tonight
Morte vestida com uma mortalha de camurça
Death dressed in a deerskin shroud
Está vindo para o General e agora é tarde demais
Is coming for the General and it's too late now
É tarde demais agora
It's too late now
É tarde demais agora
It's too late now

Mantenha o cabelo para cima, chapéu baixo
Keep your hair up, hat down low
Não fale com pessoas que você não conhece
Don't talk to people you don't know
E diga ao cavalo para ir, ir, ir
And tell that horse to go, go, go
E cavalgar, Shoshone Rose
And ride, Shoshone Rose

Ela desliza dentro da tenda de lona dele
She slips inside his canvas tent
Permite que o cabelo preto caia até os quadris
Lets her black hair fall all the way down to her hips
Fecha os olhos e lambe os lábios
Locks her eyes and licks her lips
Dá ao general o seu beijo mais suave
Gives the General her softest kiss

Luxúria é fumaça, nubla a vista
Lust is smoke, it clouds the sight
Pela chama bruxuleante da luz de velas
By the flickering flame of candlelight
Que doce libertação ele fechou os olhos
Such sweet release he closed his eyes
E mal senti a faca Bowie
And barely felt the Bowie knife
A faca Bowie
The Bowie knife
A faca Bowie
The Bowie knife

Mantenha o cabelo para cima, chapéu baixo
Keep your hair up, hat down low
Não fale com pessoas que você não conhece
Don't talk to people you don't know
Diga ao cavalo para ir, ir, ir
Tell that horse to go, go, go
E cavalgar, Shoshone Rose
And ride, Shoshone Rose