Medicine Ball
Eminem
Bola Medicinal
Medicine Ball
Ó meu Deus! O que eu fiz! Oh não! Eu não posso acreditar!
Oh my goodness! What have I done! Oh no! I Can't believe it!
É como se... Eu tivesse o mundo inteiro na palma da minha mão!
It's like... I've got the whole world in my palm!
E estou pronto para lançar bombas!
And I'm ready to DROP BOMBS!
Bem-vindo à Slim Shady Mecca Rebecca
Welcome to the Slim Shady Mecca Rebecca
É a vila em Nova York ao lado do Tribeca
It's the village in New York right next to the Tribeca
É o meu setor, dissecador homossexual, volte, selecione retroceder!
It's my sector, homosexual disector, come again, rewind selecta!
Eu disse belo reto, eu fiz vasectomia Hector
I said nice rectum, I had a vasectomy Hector
Então você não pode engravidar se eu te destruir bissexualmente sim
So you can't get pregnant if I bisexually wreck ya
Hannibal Lector e um cara fazem sexo e aposto que sim
Hannibal Lector and a guy sex and I bet ya
Eu te atormento e em menos de 5 segundos eu te pego sim
I tantlize you and in less than 5 seconds I get ya
Dizem que uma vez é mordido e duas vezes é tímido
They say once bitten, and twice shy
Bem, estou ao lado do cara com nove pílulas de ecstacy e 5 extras
Well I'm next to the guy with nine ecstacy pills and 5 extra
Caixas de preservativos rasgados em quantidades, porque sim senhor
Boxes of ripped condoms in quantities, why yes sir
Peguei o resto das pílulas lunesta da minha cômoda
I took the rest of the lunesta pills from my dresser
É o meu tipo de vibração, o que mais devo tentar Lester
It's my kinda vibe, what else should I try Lester
Drop chutou a cadela antes do segundo trimestre
Drop kicked the bitch before her second trimester
Fiz um aborto em casa com Dexter, então acho que eu
Performed a home abortion with dexter then I guess I
Desenterrei um feto com um cabide de arame e depois fiz a digestão dela
Dig a fetus out with a wire hanger then digest her
Eu acho que é hora de você me odiar de novo
I guess it's time for you to hate me again
Vamos começar, agora me passe a caneta
Let's begin, now hand me the pen
Como devo começar e onde tudo termina
How should I begin it, and where does it all end
O mundo é apenas minha bola medicinal, vocês estão todos dentro
The world is just my medicine ball, you're all in
Eu disse que acho que é hora de você me odiar de novo
I said I guess it's time for you to hate me again
Vamos começar, agora me passe a caneta
Let's begin, now hand me the pen
Como devo começar e onde tudo termina
How should I begin it, and where does it all end
Minha bola medicinal, você está entre meus amigos da bola medicinal
My medicine ball, you're in my medicine ball friends
Todas as minhas cadelas do lado oeste vomitam
All my westside bitches throw it up
Coloque um balão dentro da sua buceta, peido vaginal e explode
Put a baloon inside your pussy, queef and blow it up
Cara, eu acho que ele simplesmente caiu do chão e mostrou o suficiente
Man i think that he just fell off the teet and show enough
É melhor você mudar de estação para não vomitar
You better change the station to keep from throwin' up
Cara, você já viu tudo isso antes, você é muito familiar com isso
Man you've seen it all before, you're all too familiar with it
Tem um pênis no chão com duas bolas, então você sabe quem fez isso
There's a penis on the floor with two balls, so you know who did it
Você sabe que está com isso garota, não faça frente, oh não, você não fez isso
You know you're with it girl, don't front, oh no you didn't
Eu não vou estuprar todas as bonecas gatinhas, Nicole você está brincando
I'm won't rape all the pussycat dolls, nicole you kidding
Eu faço xixi na Rihanna, cara, eu faço o que eu quero
I pee on Rihanna see man I do what I wanna
Borrife perfume na sala da Sauna, loucamente colando a Madonna ao
Spray perfume in the Sauna room, crazy glueing Madonna to
O sofá do garoto preguiçoso dobre-a em dois e depois sente-se nela
The lazy boy sofa fold her in two, then sit on her
Imagine a aparência daquele homem, que pensaria que eu
Imagine the visual for that man, who woulda thought I
Poderia ser um idiota implacável desencadeando sua vingança
Could ever be such a relentless prick unleashing his vengeance
Mas a garota é tão velha que parece que viveu uma sentença de prisão perpétua
But the chick's so old, she looks like she out lived a life sentence
Eu nunca quis que essa rima fosse tão ofensiva
I never meant this rhyme to be so offensive
Se você não fosse tão defensivo, não seria, você é tão sensível
If you weren't so defensive, it wouldn't be, you're so sensitive
Eu acho que é hora de você me odiar de novo
I guess it's time for you to hate me again
Vamos começar, agora me passe a caneta
Let's begin, now hand me the pen
Como devo começar e onde tudo termina
How should I begin it, and where does it all end
O mundo é apenas minha bola medicinal, vocês estão todos dentro
The world is just my medicine ball, you're all in
Eu disse que acho que é hora de você me odiar de novo
I said I guess it's time for you to hate me again
Vamos começar, agora me passe a caneta
Let's begin, now hand me the pen
Como devo começar e onde tudo termina
How should I begin it, and where does it all end
Minha bola medicinal, você está entre meus amigos da bola medicinal
My medicine ball, you're in my medicine ball friends
Coloque Christopher Reeves em um monociclo com um suporte
Put Christopher Reeves on a unicycle with a kickstand
Chute e empurre-o e leve-o direto para a areia movediça
Kick it and push him and lead him right into quick sand
Aqui, você precisa de uma mão grande cara, agarre esse galho
Here, you need a hand big man, grab hold of this branch
Com as duas mãos, cara eles não entendem, sou apenas um homem doente
Woith both hands, man they don't understand, I'm just a sick man
Agora todo mundo está chateado comigo
Now everybody's pissed at me
Como se fosse minha culpa esse nome rimar com tantas palavras diferentes, caramba!
Like it's my fault this name rhymes with so many different words, Jeez!
Então, uma última vez, Sr. Christoper Reeves
So one last time Mr. Christoper Reeves
Você não vai explicar para mim e cuspir o versículo, por favor!
Won't you break it down for me and just spit the verse please!
Eminem, estou indo para te matar, sempre te odiei e ainda odeio
"Eminem, I'm coming to kill you, always hated you and I still do
Você nunca vai calçar meus sapatos, minha fantasia de Superman
You'll never fill my shoes, my Superman costume
Nem cabe em você, eles não sentem você
Doesn't even fit you, they don't feel you
Você está levando essa merda longe demais, quem você pensa que é
You're taking this shit too far, who do you think you are
Pendure meu traje na armadura
Hang my suit up in the armior
Todos os dias eu te odeio mais e mais, jogue fora o cartão
Everyday I hate you more and more, throw down the cardboard
Vamos dançar break se você se acha hardcore
Let's breakdance if you think you're hardcore"
Eu acho que é hora de você me odiar de novo
I guess it's time for you to hate me again
Vamos começar, agora me passe a caneta
Let's begin, now hand me the pen
Como devo começar e onde tudo termina
How should I begin it, and where does it all end
O mundo é apenas minha bola medicinal, vocês estão todos dentro
The world is just my medicine ball, you're all in
Eu disse que acho que é hora de você me odiar de novo
I said I guess it's time for you to hate me again
Vamos começar, agora me passe a caneta
Let's begin, now hand me the pen
Como devo começar e onde tudo termina
How should I begin it, and where does it all end
Minha bola medicinal, você está entre meus amigos da bola medicinal
My medicine ball, you're in my medicine ball friends
O mundo é meu!
The world is mine!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eminem e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: