The Ship On His Arm

O navio em seu braço

The Ship On His Arm

"Onde você está agora"
"Where are you now"
Ela escreve: "Onde está você agora, meu amor?
She writes, "Where are you now, my love?
Você tem o que comer, sapatos para os pés cansados
Do you have food to eat, shoes for your tired feet
Eu sou o que você está sonhando? "
Am I the one you're dreaming of?"

"Você sabe como eu sinto sua falta
"Do you know how I miss you
Como eu longo de te beijar
How I long to kiss you
Ore para que o dia em que virá
Pray for the day you will come
De volta para mim, minha querida um "
Back to me, my darling one"

Ele pensa sobre ela
He thinks about her
Tudo através das longas vigílias da noite
All through the long watches of night
As balas estão voando, os jovens estão morrendo
The bullets are flying, young men are dying
Ele reza pela primeira fresta de luz
He prays for the first crack of light

E quando ele finalmente pode escorregar em seu sonho
And when he can finally slip into his dream
Ela vai varrer na web doce ela teceu
She'll sweep on the sweet web she has woven
E por um tempo eles são um
And for a while they are one

Quando ela beija o navio em seu braço
When she kisses the ship on his arm
Toda a sua tristezas desvendar
All of his sorrows unravel
Ele sabe que ele virá para outro
He knows he will come to another one
Ao longo de todas as milhas já viajou
Over all of the miles he has traveled

Seu amor é uma âncora
Her love is an anchor
O seu amor é para sempre
Her love is forever
É verdade agora o amor dela é o charme
It's true now her love is the charm
Quando ela beija o navio em seu braço
When she kisses the ship on his arm

Bem-aventurados são eles, esses jovens amantes destemidos
Blessed are they, these fearless young lovers
Suas vidas são apenas mal começou
Their lives are just barely begun
Bem-aventurado é o dia em que voltar para o outro
Blessed is the day they return to each other
Depois de todas as batalhas são feitas
After all of the battles are done
E, finalmente, eles são um
And finally they are one

Quando ela beija o navio em seu braço
When she kisses the ship on his arm
E todas as suas tristezas desvendar
And all of their sorrows unravel
Eles vieram através do olho da tempestade
They've come through the eye of the storm
Sem medo das milhas à esquerda para viagens
Unafraid of the miles left to travel

Seu amor é uma âncora
Their love is an anchor
O amor é para sempre
Love is forever
É verdade, agora que o amor é a verdade
It's true now that love is the truth
Quando ela beija o navio em seu braço
When she kisses the ship on his arm