The Loss And Curse Of Reverence
Emperor
A Perda e a Maldição da Reverência
The Loss And Curse Of Reverence
Memórias de tormento me atingem
Memories of torment strikes me
Tentativas foram feitas de me sufocar no nascimento
Attempts were made to suffocate me at birth
Tolos
Fools
Eu já era antigo
I was already ancient
Você não pode matar aquilo que cresce dentro de si
Thou can not kill what breeds within Thee
Esta agonia
Alas, this agony
O vazio do orgulho nascido em terra
The emptiness of earthborn pride
Mexeu com meu coração fiel
Hath stirred my faithful heart
Que me guiou a caminhos mais obscuros
Which guided me to darker paths
Bem longe dos caminhos pestilentos deles
Far away from their pestilent ways
Limpo estava eu da graça enganadora
Cleansed was I from deceitful grace
Porém, posto ao desprezo eu fui
Yet, put to scorn was I
Por aqueles sujos
By those unclean
Escravizados pela ignorância
Enslaved by ignorance
Eles cegamente cuspiram na divindade do ódio
They blindly spat upon the deity of hate
Acordado está o mais obscuro demônio
Awake is the darkest fiend
Pelo decaído eu irei me levantar
By the fallen one I shall arise
Sobre massas confusas
Upon bewildered masses
Para quem a indulgência da minha alma
To whom the indulgence of my soul
Retrata como pecado feito deus
Portray as sin made god
Irei ultrajar e extinguir a fonte
I shall revile and quell the source
De onde a zombaria da minha espécie deriva
Whence mockery of my kind derive
Isto eu sei
This I know
Fácil minha jornada não será
Facile shalt my quest not come to pass
Morte será meu presente a todos
Deathwish be my gift to all at last
Honra
Honour
Não mais elogiada como virtude
Commended no longer as virtue
Porém, irá ser valorizada pela morte da luz
Yet, shalt be extolled by light's demise
Pelo decaído eu irei me levantar
By the fallen one I shall arise
Crente
Believer
Não me fale de justiça
Speak not to me of justice
Porque nenhuma eu jamais vi
For none have I ever seen
Por deus, eu darei como receber
By god, I shall give as I receive
Traidor
Betrayer
Não fale comigo sobre nada
Speak not to me at all
Você e este mundo arrancaram a droga do meu coração
You and this world ripped my fucking heart out
De novo... De novo... E de novo...
Again...and again...and again...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emperor e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: