Clash

Conflito

Clash

Mentes simples, podem colidir,Simple minds, they may clash,
Mas cérebros complexos acalmam como uma irritação.But complex brains soothe like a rash.
Superstição é coisa de quem não pensa.Superstition is for the shallow mind.
Fora de si mesmo,Outside yourself,
Você vai encontrar,Ye shall find,
O caminho, a verdade e a vida.The way, the truth and the life.
Antes daquele dia, uma última briga.Before that day, one last fight.

Quando colidimos, os mundos se despedaçam.When we clash, the worlds smash.
Colisão, colisão, colisão.Clash, clash, clash

Por que você tá tão pálido, só respira.Why're you so pale, just inhale.
Tem tanto tempo pra se sentir incrível.There's so much time to feel sublime.
Então relaxa, aproveita o show.So sit back, relax, enjoy the show.

Quando colidimos, os mundos se despedaçam.When we clash, the worlds smash.
Colisão, colisão, colisão.Clash, clash, clash

Eu corro ou me escondo? Não sei.Do I run or hide? I don't know.
Eu respiro ou suspiro? Não sei.Do I breathe or sigh? I don't know.
Eu me ajoelho ou me entrego? Não sei.Do I kneel or keel? I don't know.
Eu fico ou rezo? Não sei.Do I stay or pray? I don't know.
Eu tô certo ou errado? Não sei.Am I right or left? I don't know.
Eu tô em cima ou embaixo? Não sei.Am I up or down? I don't know.
Eu tô a seis pés debaixo da terra?Am I six feet under the ground?
Você diz pra mim, não venha mais por aqui.You say to me, don't you come around here no more.

Mentes simples, podem colidir,Simple minds, they may clash,
Mas cérebros complexos acalmam como uma irritação.But complex brains soothe like a rash.

Jonathan: O que você diz, Richard?Jonathan: What do you say, Richard?
Richard: Hã?Richard: Uh?
Jonathan: Quer fazer isso mais uma vez?Jonathan: Wanna do it one more time?
Richard: Beleza.Richard: Yeah.
Jonathan: Então vamos lá.Jonathan: Alright. Here we go.

Quem é o amor?Who is love?
Eu vejo Seu filho,I see His son,
Na minha frente,To my face,
Eu vejo seu amor.I see your love.