Tradução gerada automaticamente
Cuando Me Dira
Ñengo Flow
Quando Você Me Dirá
Cuando Me Dira
Yampi
Yampi
Real G 4 Life, meu amor
Real G 4 Life, my baby
Real G 4 Life
Real G 4 Life
Quando você me dirá se existe a chance com você
¿Cuándo me dirá si existe contigo la oportunidad
De te pegar forte na escuridão?
De guayarte duro dentro de la oscuridad?
Pouco a pouco você está me matando
Poco a poco me tás matando
O que eu tenho que fazer para você voltar?
¿Qué tengo que hacer para que vuelvas?
Você tem a dose do meu espírito, estou vivendo um inferno
Tienes la dosis de mi espíritu, estoy viviendo un infierno
Estou ficando louco e você mesma está vendo
Me estoy volviendo loco y tú mismita lo estás viendo
Isso é um ponto à parte, por ser atrevida é que estou louco para te dar
Que esto es punto y aparte, por atrevida es que estoy loco por darte
E com música moderna para ser interessante
Y con música moderna pa que sea interesante
Eu aqueço bem as 'veias'
Yo le caliento bien la' vena'
E de coração faço um transplante
Y de corazón le hago un transplante
Essa ingrata me mata, eu quero que ela seja minha gata
Esa ingrata me mata, yo quiero que sea mi gata
Para dar-lhe uma serenata sob o doce amanhecer
Pa darle una serenata bajo el dulce amanecer
Você me deixa mal, garota, com você eu quero crescer
Me pone' mal, baby girl, contigo me quiero crecer
Estou aceso porque seu totito é meu
Estoy encendío porque tu totito es mío
Sou a diferença, o que te coloca a anestesia
Soy la diferencia, el que te pone la anestesia
Você precisa de um chicote com caráter de urgência
Necesitas un latigazo con carácter de urgencia
Não resista que quando entrarmos na violência
No pongas resistencia que cuando entremo' en la violencia
Você acabará correndo para a porta de emergência
Terminarás corriendo hacia la puerta de emergencia
Faça amor dançando e me beije devagar
Hazme el amor bailando y bésame lento
Para nos aquecermos os dois
Pa calentarno' los dos
Seu olhar me prende, tem algo que me captura
Tu mirada me atrapa, algo tiene que me captura
Minha vida se inaugura quando você sentir o duro, você é minha loucura
Mi vida se inaugura cuando sientas tú la dura, tú eres mi locura
O desejo da minha aventura
El deseo de mi aventura
Você me tirou para o mundo em altas temperaturas
Me sacaste al mundo en fuertes temperaturas
Você já sabe o que eu digo, você sabe bem o que eu peço
Ya sabes lo que digo, tú sabes bien lo que te pido
É um momentinho só para curtir com você, mai
Es un ratito solo para bellaquear contigo, mai
Ao seu lado estarei, a noite toda te dando
Junto a ti estaré, toda la noche dándote
Até tirar sua força
Hasta botarte la fuerza
Quando te vejo sem roupa
Cuando te veo sin ropa
Suas nádegas rebotam, aí me esfrega a nota
Las nalgas te rebotan, ahí me frota la nota
E quero fazer rápido com você, mas lento ao mesmo tempo
Y quiero hacerlo rápido contigo, pero lento a la vez
Que as chamas nos consumam, enquanto o estresse diminui
Que las llamas nos consuman, mientras baja el estrés
Você comigo, ma
Tú conmigo, ma
Louca acesa de alegria, vai
Loca encendía de alegría, va
Esta aventura nunca será esquecida
Esta aventura nunca se olvidará
Ha ha ha ha
Ja ja ja ja
Quando você me dirá se existe a chance com você
¿Cuándo me dirá si existe contigo la oportunidad
De te pegar forte na escuridão?
De guayarte duro dentro de la oscuridad?
Pouco a pouco você está me matando
Poco a poco me tás matando
O que eu tenho que fazer para você voltar?
¿Qué tengo que hacer para que vuelvas?
Quando você me dirá se existe a chance com você
¿Cuándo me dirá si existe contigo la oportunidad
De te pegar forte na escuridão?
De guayarte duro dentro de la oscuridad?
Pouco a pouco você está me matando
Poco a poco me tás matando
O que eu tenho que fazer para você voltar?
¿Qué tengo que hacer para que vuelvas?
Pratique seu inglês com o Letras
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ñengo Flow e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: