Tradução gerada automaticamente

Ejo Paila (part. Pirlo, Esteban Rojas, J Álvarez, Reboll333 y Anubiis)
Ñengo Flow
Ejo Paila (part. Pirlo, Esteban Rojas, J Álvarez, Reboll333 e Anubiis)
Ejo Paila (part. Pirlo, Esteban Rojas, J Álvarez, Reboll333 y Anubiis)
High Beats RecordsHigh Beats Records
E se vão me matar, que venham entãoY si me van a matar, pues que le caigan
Isso é PR, tá quente, e isso é pailaEsto es PR, calentón, y eso paila
Você já viuTú viste ya
Que as mais diablas são as mais gostosas, essa é a armadilhaQue las má' diablas son má' ricas, esa es la trampa
Dizem que vão me matar, então que venhamDicen que me van a matar, pue' que me caigan
Isso é Cali Calentura, e isso é paila, éQue esto es Cali Calentura, y eso paila, yeah
Você já viuTú viste ya
Que as melhores são diablas e essa é a armadilhaQue las má' buenas son diablas y esa es la trampa
Isso é paila, a vida e a morte dançam juntasEso paila, la vida con la muerte junta' bailan
Aprendi a viver como o destino me trouxeAprendí a vivirla como el destino me la traiga
A carabina não para até seu corpo cairLa carabina no se apaga hasta que tu cuerpo se caiga
Não tô nem aí, morrerão todos que trouxeremSin cojone' me tiеnen, morirán to's los que traigan
Com o Cartel de Cali, essas bundas vão mexerCon el Cali Cartеl, esa' nalga' las vas a mover
Real G4 Life, as balas do R trazem poder (Hahaha)Real G4 Life, las bala' del R brindan poder (Jajaja)
Você se achou esperto, eu já viTe pasaste de listo, ya yo lo he visto
Nos lugares que chego com música foda, eu conquistoA las tierra' que llego con música cabrona las conquisto
(Todos esses babacas) Perderam o faro e o registro(To' esto' rascabicho') Perdieron el olfato y el registro
Idiotas, se enganam sozinhos, ninguém engana Jesus CristoPirobos, se engañan solo', no hay quien engañe a Jesucristo
Caminho na linha, mas sem me deixar levarCamino por la línea, pero sin dejarme
O carro capotou pra quem saiu pra me buscar (Pra me buscar)El carro se les volcó a los que salieron a buscarme (A buscarme)
Quiseram me caçar, mas nãoQuisieron cazarme, pero no
Coloquei fogo em todos os tiros que pegouLes prendí en fuego de to' los tiros que cogió
Todo mundo que se envolveu morreu quando o fogo acendeuTo' el que se envolvió, se murió cuando la candela se prendió
As putas se agitam quando veem a tropa chegarLas putas se alborotan cuando ven llegar la tropa
Nos bundas mais fodas eu tô atirando à queima-roupaA los culo' má' cabrone' le estoy dando a quemarropa
Seus olhos ficam brancos quando esse pau te acertaTus ojo' quedan en blanco cuando este bicho te azota
Tô com a galera, filhos da puta, amarrem as botas (Hahaha; pew, pew)Estoy con la flota, hijos de puta, amárrense las bota' (Jajaja; pew, pew)
Não tô nem chapado, nem no papel, manoNo estoy ni pepo, ni papel, mijo
Isso não é de agora, nem de ontemEsto no es de ahora, ni de ayer
Gatinho, tá falando com um chefe do Cartel de Cali (Haha)Gatillerito, te está hablando un cabecilla de Cali Cartel (Ja)
Quais indiretas? O que acontece é que alguém diz que fede e a merda sabe que é ele (Haha)¿Cuáles indirecta'? Lo que pasa es que uno dice huele feo y la mierda sabe que es él (Jaja)
Diga àquele (O quê?) que eu não tô pra ele, seria uma ofensa (Haha)Decile a aquel (¿Qué?) que yo no estoy pa' él, sería una ofensa (Ja)
Eles não ouvem, mas mesmo assim me ouviram, tô na modaEllos no escuchan, pero igual me han escucha'o, estoy tendencia
Nesse time o quê? Ninguém pensa?¿En ese equipo qué? ¿Es que nadie piensa?
Na rua, o rei do crime em Cali é uma fruta intensaLa calle, el rey del maleanteo en Cali es una fresa intensa
Mas agora mesmo, lindo, vamos nos enfrentar, sim, mas em outro ritmoPero ahorita mismo, lindo, vamo' a tirarno', sisa', pero en otro ritmo
Alex, Into, outro hinoAlex, Into, otro himno
Nem ia rimar desde que vi que o refrão saiu do introNo iba ni a chantear desde que vi que el coro me salió del intro
Ei, eles não são nem amigos, todas as putas querem comigoOye, ello' no son ni amigo', putas todas quieren conmigo
Esse medo de se mostrar sozinho comigo (É)Ese miedo de montarse solo en mostrarse conmigo (Yeah)
Não é que eu os apague, é que um xeque perde mais contigoNo es que los opaque, es que un jaque pierden más contigo
Se são ferro, são tiros, se são truques, só digoSi son fierro', pues son tiro', si son traque', solo digo
Dizem que vão me pegar, então que façam soar, vai (Pew-pew-pew)Dicen que me van a dar, pues que la pongan a sonar, va (Pew-pew-pew)
Não é que tenham apoio, é que eles os mandamNo es que tengan respaldo, es que ellos los mandan
Patos, não sabem com quem andam, haha (Ah!)Patos, no saben con quién andan, ja (¡Ah!)
Sapos, isso é o Cartel de Cali, assim que ardamSapas, esto es el Cartel de Cali, así les arda
Paw, emPaw, em
420, haha420, jaja
Meu flow tá contaminando e fazendo grana e eu contando (Ah?)Mi flow está contaminando y hace chavo' y yo contando (¿Ah?)
Abrimos a panela, agora Cali tá no comandoDestapamo' el sartén, ahorita Cali está en el bando
Continuo sendo da rua, tenho o mundo alucinandoSigo siendo de la calle, tengo al mundo alucinando
Minha rima é um flow Messi, não me venham com Ronaldo (Paw)Mi chanteo es un flow Messi, no me ronquen de Ronaldo (Paw)
Se fazem números, eu apareço, se não me atacam, não estão soandoSi hacen número', les salgo, si no me tiran, pues, no están sonando
E se se juntam ao meu grupo, estão bombandoY si se unen a mi combo, son pegando
Então saquem as pistolas, já não estamos cooperando (Ah?)Así que saquen las pistolas, ya no estamos cooperando (¿Ah?)
E os demônios fazem coro pra mim porque estou arrasandoY los demonio' me hacen coro a mí porque la estoy rifando
Códigos são códigos, e rimas dessas não é ter correnteCódigo' son código', y rimas de esa' no es tener corriente
Nasci pra ser estrela desde o dia, desde o ventreYo nací pa' ser estrella desde el día, desde el vientre
Ontem a baby se cansou de que eu deixasse vinte dentro (Puta)Ayer la baby se cansó de que le deje adentro veinte (Puta)
E no dia seguinte acordo e ela come a serpenteY al día después despierto y se me come la serpiente
Sabem do que falo, a conexão com o diaboSaben de lo que les hablo, la cone con el diablo
Um Vaticano no meu vocabulário, grana pra desconectar (Paw)Un Vaticano en mi vocablo, chavo' pa' desconectarlo (Paw)
Já é tarde, agora é hora de enterrá-loEs tarde ya, ahora toca es enterrarlo
Já não são os favoritos, tem que apagá-los, paw, pew!Ya no son los favorito', hay que apagarlo', ¡paw, pew!
Dizem que vão me matar, eu faço valerDicen que me van a matar, yo hago que valga
Isso é Cali Calentura, e isso é paila, mmEsto es Cali Calentura, y eso paila, mm
Você já foiTú fuiste ya
Se é Cartel de Cali, pegamos eles quando saíremSi es Cali Cartel, se los pegamos cuando salgan
Agora estão nos olhando e nos copiando, é loucoAhora nos están mirando y nos copian, es loco
Como vai atirar bala estilo metralhadora e sua munição não é foco?¿Cómo va a tirar bala' flow metra y tu munición no es foco?
Dizem que começaram essa merda, mas nessa merda eu dou um yocoDizque comenzaron esta mierda, pero en esta mierda les doy yoco
E me colocam pra provar a sopa, eu me afogoY me ponen a que les pruebe la sopa, me la bogo
Nenhum de vocês aguenta o calibre, como a guerrilha, pegamos livreNinguno de ustedes me aguanta el calibre, como la guerrilla, pegamo' libre
Querem se infiltrar na Usaca e vocês são promoção da UnilibreSe quieren venir a colar en la Usaca y ustedes son promoción de la Unilibre
Se vissem as libras que eu consumo, comprariam uns livros pra me equilibrarSi vieran las libra' que yo me consumo le gache unos libro' pa' que me equilibre
Têm que chegar com doze Galileus pra que os vidros me desblindemTienen que llegarme con doce Galile' pa' que los vidrio' me desblinden
Três plug, vodka fuch e nunca provaram um velhoTres plug, vodka fuch y nunca te has proba'o un cucho
Eu os esmago com a letra, como grãos, sai pusLos aplasto con la letra, como granos, salen pus
Eu sou o farol, sou a luz, modo [?]Yo soy el faro, soy la luz, modo [?]
Estamos número um em Cali, vai dar um piripaque, ahEstamo' número uno en Cali, les va a dar un patatú', ah
Nem são colegas, nem porque o mais filho da puta os patrocina eles se destacamNi siquiera son colega', ni porque los patrocine el más hijueputa se pegan
Quem manda pediu permissão à minha firma e se espalhaEl que manda le pidió permiso a mi firma y se riega
A fama com seu grupo fez a cegaLa fama con tu combo hizo la ciega
Tive que entrar e você é negadoMe toco meterle a mí y a vos te niega
Ganhei respeito à base de truques, hahaMe gané el respeto a punta de traque', ja
Comecei a mover minhas peças e os coloquei em xequeComencé a mover mis ficha' y los puse en jaque
Eu ando com HP, e não são os da Hewlett-PackardYo sí ando con HP, y no son los de Hewlett-Packard
(E esses raperzinhos de papel)(Y estos raperito' de papel)
Dizem que vão me matar, e ficam nervososDicen que me van a matar, y se ponen calda
Com as gatas da cidade eu faço pailaCon la más gatas de la city yo hago paila
Você reclamando e estão colocando a saiaVos poniendo queja' y se están poniendo la falda
Querendo que me digam, eu digo pra que venham (Eh, eh, eh)Ganoso que me digan, yo les digo pa' que caigan (Eh, eh, eh)
Não volto pro esconderijo, você sai pra fora, não se escondaNo vuelvo al escondite, tú sal pa'fuera, no te esconda'
Não é uma piscina, mas te caço na HondaNo es una pool, pero te cazo en la Honda
Gosto das magras, mas fico com as redondasMe gustan las flaca', pero me echo de las redonda'
O canto quente, e isso não é um micro-ondasEl canto caliente, y esto no es un microonda'
Mami, no caso você é picante como TakiMami, en el case sos picante como Taki
Os seus são sorvete, os meus são guerreiros como JackieLos tuyo' son barquilla, los mío' son guerrero' como Jackie
Tenho uma pistola desde os tempos de Yaga e MackieTengo sendo pistolón desde los tiempo' de Yaga y Mackie
Me chamam de "O Crack", fiz milhões por todas essas crackyMe dicen "El Crack" , me hice millo por toa' esa' cracky
E se vão me matar, que venham entãoY si me van a matar, pues que le caigan
Isso é PR, tá quente, e isso é paila (Haha)Esto es PR, calentón, y eso paila (Jaja)
Você já viuTú viste ya
Que as mais diablas são as mais gostosas, essa é a armadilha (Eles sabem)Que las má' diablas son má' ricas, esa es la trampa (Ello' lo saben)
Vivem mordidos, loucos pra que eu caia (Você é louco, cara?)Viven mordío', locos de que yo me caiga (¿Tú ere' loco, cabrón?)
Isso é PR, cara, qualquer um puxa (Eu te mato, cara)Esto es PR, cabrón, cualquiera la jala (Yo te mato, cabrón)
Correram e era bro, o macaco dança por dinheiro (Nem tem)Corrieron y era bro, el mono por la plata baila (Ni la tiene')
E essa gente se gaba como se fossem à prova de balas (Isso é verdade)Y esta gente roncan como si son a prueba de bala' (Eso es verda')
Isso é respeito por respeito, por hoje e pra sempre (Você sabe os códigos)Esto es respeto por respeto, por hoy y por siempre (Tú sabe' los código')
Não é a mesma coisa falar nas redes do que nos ver de frente (Não, não, não)No es lo mismo hablarlo por las rede' a que nos vean de frente (No, no, no)
Eu também tenho gente (Hehehe), e esses sim são dementes (Eu não brinco com gente)Yo también tengo gente (Jejeje), y esos sí son demente' (Yo con gente no juego)
Estão brincando com a sorte e a morte vai chegar (Aguenta o tiro)Están jugando con la suerte y va a llegar la muerte (Aguanta el fuletazo)
Diga, Pulpo, um milhão por disco e continuamos contando (Ai, bendito)Dime, Pulpo, un millón por disco y seguimo' contando (Ay, bendito)
Continuamos trapando, morremos lutando (A morrer lutando)Seguimo' trapeando, morimo' joseando (A morir joseando)
Viemos do zero e agora estamos viajando o mundo (Viajando demais)Venimo' de cero y ahora el mundo lo estamo' viajando (Viajando demasiado)
E quanto mais dinheiro, mais problemas, você sabe o esquemaY entre más dinero, más problema', tú sabe' el mambo
Isso é a rua, aqui ninguém nasce com posição (Não, não)Esto es la calle, aquí nadie nace con rango (No, no)
Uns que seguem posições e outros que as ganham se envolvendo nas missõesUno' que siguen posicione' y otro' que las ganan montándose en las misione'
O dinheiro não ganha guerra, e tem bala com força (Brr-brr)Los chavo' no ganan guerra, y hay palo' con cojone' (Brr-brr)
Se joga vivo e o poder não evita as traiçõesSe juega vivo y el poder no evita las traicione'
HahahahaJajajaja
Eh, eh, ehEh, eh, eh
Ai, caraAy, cabrón
Sisas, Gordo, éSisas, Gordo, yeah
A Positiva, ouviu, cara? ÉLa Positiva, ¿oíste, cabrón? Yeah
J Alvarez O Dono do SistemaJ Alvarez El Dueño del Sistema
Diga, Tanko, Real G4 LifeDime, Tanko, Real G4 Life
Modo paila com todo o grupo, éModo paila con todo el combo, eh
Atenciosamente, a verdadeira união da rua (Hahahaha)Atentamente, la verdadera unión de la calle (Jajajaja)
(Ñengo Flow)(Ñengo Flow)
Cartel de Cali, você sabeCali Cartel, vos sabe'
(La Rata)(La Rata)
Real G4 Life, sisa, hahaReal G4 Life, sisa', jaja
FineSound MusicFineSound Music
(420, che)(420, che)
Juanito, Lexsound MusicJuanito, Lexsound Music
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ñengo Flow e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: