Tradução gerada automaticamente
La Prisión
Ñengo Flow
A prisão
La Prisión
(Ei, estou falando com você da prisão)
(Oye, te hablo desde la prisión)
Quer dizer, não preciso mais disso (preciso disso, ah)
Quiero decir que ya no me hace falta (me hace falta, ah)
Eu quero ligar para ela, mas não (simplesmente não é)
Quiero llamarla, pero no (es que no)
Onde estou eles não vão me dispensar
En donde estoy no me darán de alta
(Estou sozinho aqui na prisão)
(Estoy solo aquí en la prisión)
Quer dizer, não preciso mais disso
Quiero decir que ya no me hace falta
Eu quero esquecê-la, mas não
Quiero olvidarla, pero no
Onde estou eles não vão me dispensar
En donde estoy no me darán de alta
Ela não quer um cara que arruinou a vida dela
Ella no quiere un tipo que arruinó su vida
Por que ligar para ela e perguntar: Por que você está tão perdido?
Para que llamarla y preguntarle: ¿Por qué tan perdida?
E ela vai dizer que está confusa (que está confusa)
Y dirá que está confundida (que está confundida)
E agora você está perdido
Y ahora anda perdi'a
A própria vadia, ingrata
La muy puta, malagradeci'a
Ele me disse que era, para o resto da vida
Me dijo que era, pa' to' la vida
Aquele que quando meu navio afundou, desapareceu
La que cuando el barco se me hundía, se desaparecía
E agora você está perdido (oh, minha mãe)
Y ahora anda perdi'a (ay, mi mami)
A própria vadia, ingrata (ouça essa)
La muy puta, malagradeci'a (oigan a esta)
Ele me disse que era, para o resto da vida
Me dijo que era, pa' to' la vida
Aquele que quando meu navio afundou, desapareceu
La que cuando el barco se me hundía, se desaparecía
No 'bom' ele jurou amor eterno para mim
En la' buena' me juraba amor eterno
Não houve brigas ou buzinas
No existían las peleas ni los cuerno'
Eu a tratei como rainha do meu reino
La trataba como reina de mi reino
Para que ele me deixasse sozinho neste inferno
Pa' que me dejara solo en este infierno
Minha mãe disse isso mais de uma vez
Mi mamá lo dijo má' de una ve'
Mijo, não é isso, ele só te ama por interesse; e eu estava errado
Mijo, esa no es, solo te quiere por interé; y yo me equivoqué
Porque eu sou encana'ou ela foi embora, mas foi isso
Porque estoy encana'o ella se fue, pero eso qué
Deixe-o vir antes que eles me deportem
Que venga antes de que me deporten
E agora você está perdido
Y ahora anda perdi'a
A própria vadia, ingrata
La muy puta, malagradeci'a
Ele me disse que era, para o resto da vida
Me dijo que era, pa' to' la vida
Aquele que quando meu navio afundou, desapareceu
La que cuando el barco se me hundía, se desaparecía
E agora você está perdido (oh, minha mãe)
Y ahora anda perdi'a (ay, mi mami)
A própria vadia, ingrata (ouça essa)
La muy puta, malagradeci'a (oigan a esta)
Ele me disse que era, para o resto da vida
Me dijo que era, pa' to' la vida
Aquele que quando meu navio afundou, desapareceu
La que cuando el barco se me hundía, se desaparecía
Onde estou hoje, apenas as memórias permanecerão
Donde estoy hoy, solo quedaran los recuerdo'
Pensamento doentio, quando esse inferno vai acabar?
Enfermo pensando, ¿cuándo se acabará este infierno?
Eles não querem me dispensar, você jogou a carta
No me quieren dar de alta, te jugaste la carta
Eu não preciso mais de você, agora pule e pule
Ya tú no me haces falta, ahora brinca y salta
Você diz que estou farto de você, como eu não há ninguém que possa se separar de você
Dices que te tengo harta, como yo no hay quien te parta
Diga-me putonga, você está pegando fogo? Desde que estou na prisão, você está em alta
Dime putonga, ¿estás a fuego?, desde que estoy preso estás en alta
Minha ma'i me disse que eu seria um bastardo e eu o irritei
Mi ma'i me dijo que yo iba a ser un cabrón y le piche
Eu fumei e não dei ouvidos a ela, e com você eu chiche
Fume y no la escuche, y contigo chiche
Depois que joguei em você, fiquei chateado
Después que te la eche fue que me despeche
Mas voltei a fumar e por isso não fui assaltado
Pero volví a fumar y por eso no me roche
E você perdeu o crache, eu não quero o seu crache
Y te perdiste el crache, no quiero tu bache
Amaldiçoo a hora em que a mão te aperta
Maldigo la hora que la mano te estreche
Eu te amaldiçoo todos os beijos, só eu me manchei
Te maldigo to' los besos, yo solito me manche
É melhor começar para o inferno do que a luva e ficarei fisgado
Mejor arranca pa'l carajo que los guante' yo enganche
E você perdeu o crache, eu não quero o seu crache
Y te perdiste el crache, no quiero tu bache
Amaldiçoo a hora em que a mão te aperta
Maldigo la hora que la mano te estreche
Eu te amaldiçoo todos os beijos, só eu me manchei
Te maldigo to' los besos, yo solito me manche
É melhor começar para o inferno do que calçar a luva, senhora
Mejor arranca pa'l carajo que los guante' yo enganche, ma'
E agora você está perdido
Y ahora anda perdi'a
A própria vadia, ingrata
La muy puta, malagradeci'a
Ele me disse que era, para o resto da vida
Me dijo que era, pa' to' la vida
Aquele que quando meu navio afundou, desapareceu
La que cuando el barco se me hundía, se desaparecía
E agora você está perdido (oh, minha mãe)
Y ahora anda perdí'a (ay, mi mami)
A muito vadia, ingrata (vida real do G4, amor)
La muy puta, malagradeci'a (real G4 Life, baby)
Ele me disse que era, para o resto da vida (El Sonero)
Me dijo que era, pa' to' la vida (El Sonero)
Aquele que quando meu navio afundou, desapareceu
La que cuando el barco se me hundía, se desaparecía
Ei
Ey
Eu sempre coloco eles em você
Siempre te las ponía
Ei, diga a ele que dessa vez a estratégia não é a mesma, tudo mudou
Oye, dile que esta vez la estrategia no es igual, todo ha cambiado
Ano novo, sabor novo
Nuevo año, nuevo flavor
O verdadeiro G
La Real G
Touro Nenê
Bull Nene
Vida real do G4, querido
Real G4 Life, baby
Gênio'; Colômbia
Geniu'; Colombia
Os Rudeboyz
Los Rudeboyz
Colômbia
Colombia
Keityn
Keityn
Pri-ba-ba-bay
Pri-ba-ba-bay
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ñengo Flow e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: