Envidia

Inveja

Envidia

Eu sempre pensei que a inveja
Siempre pense que la envidia
Foi uma sensação errada
Era un sentimiento errado
E de repente na minha vida há
Y de repente en mi vida hay
Ma de inveja preenchido.
De envidia se ma ha llenado.

Eu invejava a noite
Le tengo envidia a la noche
Vela sonhos da noite
Noche que vela tus sueños
Eu o invejava e queria ser
Le tengo envidia y quisiera ser
Da noite e que você possui.
De la noche y de ti dueño.

Invejo a chuva que eu tenho
Le tengo envidia a la lluvia
Acaricia-lo e molha
Que te acaricia y te moja
Eu invejo o vento que eu tenho
Le tengo envidia del viento que
Beijos se ele quiser.
Te besa si se le antoja.

Eu sempre pensei que a inveja
Siempre pense que la envidia
Foi um sentimento insano
Era un sentimiento insano
E de repente a inveja e eu
Y de repente la envidia y yo
Nós deixamos ir de sua mão.
No nos soltamos la mano.

Eu tenho inveja de silenciá-lo
Le tengo envidia al silencio
Quando você ficar em silêncio
Cuando te quedas callada
Eu tenho inveja de você porque eu quero ser
Le tengo envidia pues quiero ser
Você ri feliz.
De ti feliz carcajada.

Eu invejava a noite
Le tengo envidia a la noche
A chuva e vento
A la lluvia y al viento
E no final eu entendi hoje
Y al fin de cuentas hoy comprendi
Inveja
La envidia
Deve ser lindo sentimento.
Hay que bello sentimiento.

No final, eu entendi hoje
Al fin de cuentas hoy comprendi
Inveja
La envidia
É um sentimento bonito.
Es un bello sentimiento.